Franja

vitto m hrana, prehrana:
vitto abbondante, scarso obilna, nezadostna hrana
vitto sano zdrava prehrana
vitto animale, vegetale mesna, rastlinska prehrana
pensione con vitto e alloggio penzion s prenočiščem in hrano

vivre* [vivrə] verbe intransitif

1. živeti, biti pri življenju; bivati, stanovati; hraniti se (de z); shajati (avec quelqu'un s kom); doživljati

2. masculin življenje; hrana; pluriel živež, proviant, hrana, jestvine

vivre à la campagne, à la ville živeti na deželi, v mestu
avoir le vivre et le logement imeti hrano in stanovanje
avoir juste de quoi vivre komaj še shajati, se preživljati
vivre tant bien que mal životariti
il est facile à vivre z njim je lahko živeti, shajati
faire vivre ohraniti pri življenju, hraniti, rediti, preživljati
se laisser vivre ne si delati skrbi
ne plus vivre (figuré) biti v silnih skrbeh
vivre âgé sans devenir vieux postarati se, a ostati mlad
apprendre à vivre à quelqu'un (familier) koga kaznovati, dati mu pošteno lekcijo
vivre au jour le jour živeti od rok v usta
il vivra centenaire doživel bo 100 let
vivre en saint živeti kot svetnik
vivre son métier živeti za svoj poklic
(verbe transitif) vivre sa vie živeti svoje življenje, biti prost
qui vive? stoj, kdo tam? (klic straže)
être sur le qui-vive biti oprezen, čuvati se, paziti se
dépôt masculin de vivres skladišče živeža
vivres de réserve (militaire) železna rezerva hrane
couper les vivres à quelqu'un komu svojo pomoč ustaviti
vivre d'amour et d'eau fraîche živeti od ljubezni in sveže vode

zàira ž, zaíra ž (t. zahire, ar.) hrana, živež

жратва f (vulg.) hrana, krma

ї́жа -і ж., prehrána -e ž., hrána -e ž.

корм m krma, piča, klaja; (lj.) hrana

кормёжка f (gov.) krmljenje; pitališče, krmilnica; (vulg.) hrana, jed

пища f hrana, piča

снедь f (zast.) jed, hrana

стол m

1. miza; (zast.) ) hrana;
письменный с. pisalna miza;
адресный с. prijavni urad;
личный с. personalni oddelek;
нанять квартиру со столом najeti stanovanje s hrano;
за столом pri mizi, pri jedi;

2. (hist.) prestol

стра́ва -и ж., hrána -e ž., jéd -í ž.

съестное n hrana, jed

харч -у, -і ч., ж., hrána -e ž., živílo -a s.

Alltagskost, die, vsakdanja hrana

ambroisie [ɑ̃brwazi] féminin ambrozija, hrana bogov na Olimpu, vir nesmrtnosti

āriditās -ātis, f(āridus)

1. suša: Varr. ap. Serv., V., Plin., Vulg.; pl. ariditates Arn. dolgotrajna suša.

2. met. sušina; pren. v pl. ariditates suha, pičla hrana: Eccl.

Aufbaukost, die, krepilna hrana, hrana za izboljševanje kondicije

Babynahrung, die, hrana za dojenčke

bajàtluk m postana hrana, jed

Bauernkost, die, kmečka hrana