-
tiefpflügen globoko orati/preorati
-
tiefreligiös globoko veren
-
Tiefsee, die, Geographie globoko morje
-
tieftraurig globoko žalosten
-
tiefverschneit, tief verschneit globoko zasnežen
-
tiefziehen* globoko vleči
-
Tiefziehen, das, Technik globoko vlečenje
-
traumatizzare v. tr. (pres. traumatizzo)
1. med. travmatizirati
2. pren. globoko pretresti, pretresati; presuniti; močno vznemiriti, vznemirjati
-
trench2 [trenč] prehodni glagol
razrezati, rezati na kose
agronomija kopati, prekopati, globoko preorati, rigolati; (raz)brazdati z brazdami, z jarki
vojska obdati ali utrditi s strelskimi jarki
neprehodni glagol
(iz)kopati jarke
vojska (iz)kopati rove, ukopati se
figurativno mejiti, približevati se; posegati v
to trench upon s.o.'s rights posegati v pravice kake osebe
that trenched closely upon heresy to je že zelo mejilo na krivoverstvo
-
urmenschlich pračloveški; figurativ globoko človeški
-
vénération [-sjɔ̃] féminin češčenje; globoko spoštovanje
traiter quelqu'un avec vénération zelo spoštljivo s kom ravnati
-
vermiculate [və:míkjuleit]
1. pridevnik
črviv, razjeden (razgrizen) od črvov
arhitektura okrašen z globoko vrezanimi zavoji
figurativno premeten, prebrisan
2. prehodni glagol
okrasiti z zavojčastimi okraski
-
viscerale agg.
1. droboven, visceralen
2. pren. globoko zakoreninjen, zakrknjen:
anticomunismo viscerale zakrnjeni antikomunizem
-
waist-deep [wéistdí:p]
1. pridevnik
segajoč do pasu
2. prislov
do pasu globoko
-
yawn [jɔ:n]
1. samostalnik
zehanje, zevanje
figurativno zevajoča odprtina, razpoka, brezno
figurativno dolgočasje, dolgočasnost
2. neprehodni glagol
zehati, zevati, zehniti; na široko odpreti usta; zazevati
poetično na široko in globoko se odpreti
zastarelo poželeti, biti lakomen na
prehodni glagol
široko odpreti; reči z zehanjem
he yawned good night z zehanjem je rekel lahko noč
to make s.o. yawn dolgočasiti, moriti koga
-
благоговейный globoko spoštljiv
-
благоговение n globoko spoštovanje
-
благоговеть izkazovati globoko spoštovanje, zelo spoštovati, častiti; občudovati
-
вглубь v globino, navznoter; globoko v
-
почвоуглубитель m plug za globoko oranje