Franja

najémnik, -ica locataire moški spol, ženski spol , preneur, -euse moški spol, ženski spol (à bail, à ferme), tenancier, -ière moški spol, ženski spol , gérant, -e moški spol, ženski spol

vojaški najemnik mercenaire moški spol

nakupoválec, -lka acheteur, -euse moški spol, ženski spol , client, -e moški spol, ženski spol , acquéreur moški spol

naméstnik, -ica remplaçant, -e moški spol, ženski spol , adjoint, -e moški spol, ženski spol , suppléant, -e moški spol, ženski spol , substitut moški spol ; (vladarjev) régent moški spol

naméščenec, -nka employé, -e moški spol, ženski spol

državni nameščenec employé de l'Etat, fonctionnaire moški spol
vodilni nameščenci les cadres moški spol množine

napadálec, -lka agresseur moški spol , attaquant, -e moški spol, ženski spol , assaillant, -e moški spol, ženski spol ; (srednji) (šport) avant moški spol (centre)

naročník, -ica personne ženski spol qui passe une commande, client, -e moški spol, ženski spol ; (časopisa) souscripteur moški spol , abonné, -e moški spol, ženski spol

telefonski naročnik abonné au téléphone

naslédnik, -ica successeur moški spol , descendant, -e moški spol, ženski spol

nasprótnik, -ica adversaire moški spol, ženski spol , (sovražnik) ennemi, -e moški spol, ženski spol , (tekmec) rival, -e moški spol, ženski spol , antagoniste moški spol, ženski spol , (politika) opposant, -e moški spol, ženski spol

nastávljenec, -nka employé, -e moški spol, ženski spol

navzkríž adv.

1. di traverso, per traverso, trasversalmente, obliquamente; in croce:
položiti roke navzkriž incrociare le braccia

2. (križem) qua e là, senza ordine, alla rinfusa

3. (v povedni rabi)
biti, iti navzkriž contrastare, essere in conflitto (interessi)
biti, priti navzkriž essere in disaccordo, litigare
pog. hoditi navzkriž creare difficoltà, complicazioni
vse mi hodi navzkriž non me ne va bene una

Neápeljčan, -nka Napolitain, -e moški spol, ženski spol

nedolétnik, -ica mineur, -e moški spol, ženski spol

nèhvaléžnež, -ica ingrat, -e moški spol, ženski spol

Némec, -mka Allemand, -e moški spol, ženski spol

nenasíten (-tna -o) adj.

1. che non è sazievole, che non sazia

2. insaziabile, ingordo

3. pren. avido, ingordo, famelico, vorace

4. inappagabile, incontentabile

neocénjen (-a -o) adj. non valutato, di cui non si è fatta la stima; šol. senza voto, senza voti

neprištéven (-vna -o) adj. incapace di intendere e di volere; smarrito, (mentalmente) confuso; inconsulto, insano; irresponsabile:
neprištevno dejanje atto, gesto inconsulto, insano
neprištevna oseba irresponsabile

neprištévnost (-i) f incapacità di intendere e di volere; irresponsabilità; smarrimento

nesrámnež, -nica insolent, -e moški spol, ženski spol , impertinent, -e moški spol, ženski spol , effronté, -e moški spol, ženski spol , dévergondé, -e moški spol, ženski spol

nevérnik, -ica incrédule moški spol, ženski spol , incroyant, -e moški spol, ženski spol , mécréant, -e moški spol, ženski spol , infidèle moški spol, ženski spol