Franja

Mutterbaum, der, Agronomie und Gartenbau matično drevo (za cepiče)

Niederstamm, der, Agronomie und Gartenbau nizkodebelno drevo

nuci-prūnum -ī, n (nux in prūnum) sliva, vcepljena v orehovo drevo: Plin.

nurse¹ [nə:s] samostalnik
dojilja, pestunja; hraniteljica; bolničarka, strežnica; hranjenje, dojenje
figurativno varstvo
zoologija čebela delavka
botanika drevo ali grm, ki varuje mlado rastlino

at nurse v varstvu
dry nurse pestunja
male nurse bolničar
wet nurse dojilja
to put (out) to nurse dati otroka v varstvo
head nurse glavna sestra
practical aid nurse patronažna sestra, sestra za nego na domu

Obstbaum, der, sadno drevo

Obstgehölz, das, sadno drevo; sadno drevje

Obsthochstamm, der, Agronomie und Gartenbau visokodebelno sadno drevo

ombrage [ɔ̃braž] masculin senčnato drevo, senca

donner, faire, porter ombrage à quelqu'un zbuditi nezaupanje, sum, ljubosumnost pri kom
prendre ombrage (za)sumiti; zameriti

pȁjasēn m bot. božje drevo, Ailanthus glandulosa

palmula -ae, f (demin. k palma)

I.

1. dlan: Varr., Ap.

2. metaf.
a) veselna lopata; meton. veslo: Fest., stringat sine palmulā cautes V.
b) ptičja perut: Ap. —

II.

1. palmovo drevo, palma: Varr.

2. palmov sad, datelj: Varr., Suet., Cels., Cl.

papaw [pəpɔ́:] samostalnik
botanika melonovec, tropsko ameriško sadno drevo; njegov plod (tudi papaya)

patibulum -ī, n (patēre)

1. razsoha križa, klada križa, prečni tram, na katerega so za kazen razpenjali sužnje, križ, mučilno drevo: Pl., Ci., S. ap. Non., Iust., T., Sen. ph. — Soobl. patibulus -ī, m: Varr. ap. Non., Pl. fr.

2. drog, kol, razsoha za trte: Ca., Plin.

3. lesen zapah: Tit. ap. Non.

pénjača ž dial. nadolgo okleščeno drevo, s katerega se čuvaj v vinogradu ogleduje po okolici, gl. tudi pjenjača

Phyllis -idis in -idos, voc. Phylli, f (Φυλλίς) Fílida

1. hči tračanskega kralja Sitona, spremenjena v mandljevo drevo: Plin., Hyg.; meton. mandljevo drevo, mandljevec: Pall.

2. dekliško ime: V., H.

pollard [pɔ́ləd]

1. samostalnik
obsekano, okleščeno drevo; brezroga žival; jelen, ki je odvrgel rogove; otrobi, mekine

2. prehodni glagol
obsekati, oklestiti (drevo), obrezati

pōmum -ī, n (iz *pō-emom „obrano, natrgano, vzeto“; prim. gr. καρπός sad(ež), plod : lat. carpō)

1. vsak užiten drevesni sad(ež), pl. pōma sadje: Varr. idr.; o češnjah, figah, datljih, orehih: Plin.; iacent suā quaeque sub arbore poma V., mitia poma H., bacae pomaque Fr., Hesperidum poma Stat. = pomaranče; o murvah: O.; o gomoljikah: Mart.; o grozdju: Icti.

2. pesn. = sadno drevo: Ca., V., Plin. iun.

3. meton. bellum pomum Petr. (o osebi) lep sad(ež).

pōmus -ī, f (pōmum)

1. sadno drevo: Ca., Plin., Tib., Vulg. idr.

2. drevesni sad(ež): interrogo vos, inquit, quando hanc pomum demptam putetis ex arbore Ca. ap. Plin.

Pyramidenbaum, der, piramidasto drevo

quebracho [kebračo] masculin južnoameriško drevo, bogato s taninom

Quellenbaum, der, Pflanzenkunde drevo potujočih