-
globalizacija samostalnik (proces) ▸
globalizációekonomska globalizacija ▸ ökonómiai globalizáció
gospodarska globalizacija ▸ gazdasági globalizáció
proces globalizacije ▸ globalizáció folyamata
doba globalizacije ▸ globalizáció időszaka
posledice globalizacije ▸ globalizáció következményei
globalizacija trga ▸ piac globalizációja
nasprotnik globalizacije ▸ globalizáció ellenzője
Povezane iztočnice: neoliberalna globalizacija -
gótski gothique, ogival
gotski slog style moški spol gothique (ali ogival)
gotska doba époque ženski spol gothique
-
halštatsk|i (-a, -o) hallstattzeitlich; Hallstatt- (doba die Hallstattzeit)
-
helenistično obdobje stalna zveza
zgodovina (zgodovinska doba) ▸ hellenisztikus korszak
-
helenski pridevnik v zgodovinskem kontekstu (o Helenih) ▸
hellénhelenska kultura ▸ hellén kultúra
helenska civilizacija ▸ hellén civilizáció
helensko ljudstvo ▸ hellén nép
helenska doba ▸ hellén kor
helenska boginja ▸ hellén istennő
-
herójski heroic
herójska doba the heroic age
herójski narod, herójsko ljudstvo a heroic people
herójsko prislov heroically
-
hlad|en2 (-na, -no) geografija, tehnika kalt, Kalt- (čimža die Kaltbeize, doba die Kaltzeit, glazura die Kaltglasur, prekajevalnica die Kalträucherei, valjarna das Kaltwalzwerk, start der Kaltstart, rastlinjak das Kalthaus, brušenje das Kaltschleifen, lepilo der Kaltleim, obdobje die Kälteperiode, oblikovanje die Kaltformung, stiskanje das Kaltpressen, trdenje die Kalthärtung, valjanje das Kaltwalzen)
| ➞ → hladno
-
holocen samostalnik
geologija (geološka doba) ▸ holocén
Sopomenke: aluvij
-
igranj|e1 srednji spol (-a …) otroško, športno, glasba itd.: das Spiel; ( glasbana kitaro Gitarrenspiel, na klavir Klavierspiel, na violino Geigenspiel, na orgle Orgelspiel)
… igranja Spiel-
(doba das Spielalter, šport prepoved das Spielverbot)
veselje do igranja šport, glasba … die Spielfreude
z veseljem do igranja spielfreudig
ulica, rezervirana za igranje die Spielstraße
-
industrijsk|i (-a, -o) proizvodnja: fabrikmäßig, industriemäßig, industriell; Industrie- (gigant der Industriegigant, hrup der Industrielärm, koncern der Industriekonzern, odpadki množina der Industriemüll, proizvod das Industrieerzeugnis, das Industrieprodukt, proletariat das Industrieproletariat, raziskovalni institut das Industrieforschungsinstitut, standard die Industrienorm, tir das Industriegleis, doba das Industriezeitalter, država der Industriestaat, gošča der Industrieschlamm, lokacija der Industriestandort, pokrajina die Industrielandschaft, proizvodnja Industrieproduktion, psihologija die Industriepsychologie, sociologija Industriesoziologie, velesila die Industriemacht, zgradba der Industriebau, železnica die Industriebahn, odplake množina, Industrieabwässer množina, mesto die Industriestadt, podjetje das Industrieunternehmen, območje das Industriegebiet)
-
inkubacíjski
inkubacíjska doba incubation period
-
inkubacíjski d'incubation
inkubacijska doba période ženski spol d'incubation
-
inkubacíjski (-a -o) adj. med. di incubazione:
inkubacijska doba (periodo di) incubazione
-
inkubacíjski
inkubacijska doba período m de incubación
-
involucíjski (-a -o) adj. involutivo, involutorio:
involucijski proces processo involutorio
fiziol. involucijska doba climaterio; menopausa, andropausa
-
iztisnjenj|e srednji spol (-a …) die Auspressung, die Ausstoßung; medicina die Austreibung
medicina doba iztisnjenja die Austreibungsperiode
-
junák (-a) | -inja (-e) m, f
1. eroe, eroina:
pasti kot junak cadere da eroe
grob neznanega junaka monumento al Milite Ignoto
2. pren. (izredno pogumna, neustrašna oseba) prode, valoroso (-a)
3. pren. (oseba, ki se odlikuje ob kakem dogodku) campione (-essa), supercampione (-essa):
junak olimpijskih iger il supercampione dei giochi olimpici
4. (kdor zbuja občudovanje in željo po posnemanju) eroe, eroina:
vsaka doba ima svoje junake ogni tempo ha i suoi eroi
iron. salonski junak eroe da salotto
5. (postaven, krepek moški) uomo robusto, omaccione; fusto
6. (osrednja oseba v literarnem delu) eroe, eroina; protagonista:
glavni junak il protagonista
-
junáški heroic
junáška doba the heroic age
junáško ljudstvo a heroic people
junáški narod a heroic nation
junáška pesnitev heroic poem
-
jura samostalnik
geologija (geološka doba) ▸ jura, jurakor
-
Júra geografija (the) Jura
júrski of the Jura region
Júraska doba Jurassic period