-
preslíkati pintar encima a/c
-
presodíti juzgar de; enjuiciar a/c; dictaminar sobre; dar opinión sobre
-
pretúhtati reflexionar (kaj sobre a/c) ; meditar a/c; estudiar a fondo a/c
-
preudáriti reflexionar (kaj sobre a/c) ; pensar a/c; considerar a/c; pesar a/c
-
prevzéti tomar; aceptar ; (sprejeti) recibir; tomar sobre sí, encargarse de, tomar a su cargo a/c ; (delo, gradnjo) emprender ; (mesto, tvrdko) hacerse cargo de ; (vodstvo) asumir, tomar ; (dediščino, blago) aceptar ; (sistem) adoptar
prevzeti jamstvo constituirse en fiador
prevzeti odgovornost asumir una responsabilidad
prevzeti predsedstvo hacerse cargo de la presidencia
prevzeti stroške correr con los gastos
prevzeti vrhovno poveljstvo asumir el mando
-
prezréti (ne videti) no ver ; (namerno) pasar por alto (kaj a/c) ; fam hacer la vista gorda a a/c (ali sobre a/c)
-
prežáti acechar (na kaj a/c) ; esperar (ali aguardar) con impaciencia a/c; esperar (ali aguardar) (na koga a alg)
prežati na ugodno priliko acechar la ocasión
-
prisvojiti si apropiarse (kaj de a/c) , adueñarse de; arrogarse (a/c) ; (nezakonito) usurpar a/c
-
pr. Kr. (pred Kristusom) avanti Cristo, a. C.
-
protokolírati redactar el acta; levantar acta; hacer constar en acta a/c ; (v knjigo protokolov) protocolizar
-
razmísliti reflexionar (o čem sobre a/c) ; meditar a/c, pensar a/c, considerar a/c
bom razmislil o tem lo pensaré
-
scorbutamina f kem. askorbinska kislina; vitamin C
-
sibilarizácija ž lingv. sibilarizacija, prehod soglasnikov k g h v c z s: ruka sibilarizacija ruci, noga -nozi, orah -orasi
-
sponášati (očitati) reprochar (komu kaj) a alg a/c; echar en cara (a/c a alg)
-
sprevídeti ver; notar; darse cuenta de a/c
sprevideti zmoto reconocer un error
sprevideti koga descubrir las intenciones de alg, adivinar los planes de alg, fam ver el juego de alg
sprevidel sem te fam a ti te he calado yo
-
súmiti sospechar; hacer sospechoso; recelar; desconfiar de; maliciar a/c
sumim ga le hago sospechoso
sumijo o njem, da ... se sospecha de él que...
sumiti o poštenju kake osebe sospechar de la honradez de alg
-
tajíti -ím nedov.
1. a nega, a contesta, c tăgădui
2. a tăinui, a ţine în taină, a ascunde
-
tato jecljajoč; izgovarjajoč c in s kot t
-
térjati reclamar; reivindicar; pedir, solicitar; postular; exigir a/c de alg
-
t. l. (tega leta) c. a., corrente anno