Franja

Zadetki iskanja

  • inaccusabile agg. redko neobtožljiv, ki ga ni mogoče obtožiti
  • in-adūlābilis -e nedostopen laskanju (prilizovanju) = ki mu ni moč laskati, ki se mu ni moč prilizniti (prilizovati): Gell.
  • inappellabel Recht ki nanj ni možna pritožba (na višjo instanco)
  • in-āscēnsus 3 (in [priv.], ascendere) kamor kdo (še) ni stopil: rostra inascensus superbiae principum locus Plin. iun. prostor, kamor ošabnost drugih cesarjev ni stopila (ki se ga je izogibala).
  • inascoltabile agg. ki ga ni moč poslušati
  • inattaccabile agg.

    1. nezavzeten, neosvojljiv; odporen:
    sostanza inattaccabile dall'acido snov, odporna proti kislini

    2. pren. trden, ki ga ni moč ogroziti:
    persona inattaccabile neoporečna oseba
    posizione inattaccabile trden položaj
  • inattaquable [inatakabl] adjectif ki ga ni moči napasti; nedotakljiv; juridique nespodbiten, nesporen; technique odporen

    inattaquable par les acides odporen proti kislinam
    droit masculin inattaquable nedotakljiva pravica
  • incedibile agg. neprenosen, neodsvojljiv, ki ga ni moč odstopiti:
    titoli incedibili neprenosni vrednostni papirji
  • in-cōgitābilis -e

    1. act. nepremišljen, nespameten, nerazsoden, nerazumen, nepreudaren, neumen: Pl., Lact.

    2. pass. česar si ni moč misliti, misli (umu) nedosežen, neumeven, nedoumen: Amm.
  • in-cōgitātus 3 (in [priv.], cōgitāre)

    1. pass.
    a) nepreudarjen, nepremišljen, neproučen: opus, alacritas Sen. ph.; subst. n. pl.: incogitata dicere Ap. brez priprave govoriti.
    b) česar se ni moč misliti, misli nedosegljiv: supplicia Sen. tr.

    2. act. ki ne premisli, nepremišljen, nepreudaren, lahkomiseln: animus Pl.
  • incomparable [ɛ̃kɔ̃parabl] adjectif brezprimeren, neprekosljiv, ki mu ni para
  • incompetent2 [inkɔ́mpitənt] samostalnik
    nesposobnež
    ameriško, pravno kdor ni sposoben za opravljanje kakšnega poklica
  • in-compositus 3, adv.

    1. nesestavljen, enostaven, enote(re)n: Ambr.

    2. ne lepo in prav sestavljen in urejen, neurejen, nereden, nepravilen, ki ni (se ne vrši) po pravilu ali redu, neumerjen, neroden: Val. Max., Plin. iun., incompositi motūs V. neumetelno gibanje (pri plesu); od tod: inordinatum et incompositum agmen L. neurejena in ne tesno strnjena četa, i. hostes L. brez reda (neurejeno) korakajoč, hostis incomposite veniens L., incomposite fugere Cu. v zmedenem begu; o borilcu: armis incompositus T. (Dial.) ne pravilno držeč; o slogu: Q., Aug., i. versus L.; prim. enalaga: incomposito pede currunt versus Lucili H. tečejo s spotikajočo se nogo = nepravilno, negladko; podobno: horride et incomposite efferre (v govoru) Q. nerodno; o značaju: insipientes, incompositi Vulg. razbrzdani.
  • in-comprehēnsibilis -e

    1. ki ga ni moč prijeti ali doseči, neprijemljiv, nezgrabljiv, nedosegljiv (nedosežen): Macr., parvitas arenae Col., constare ex comprehensibili et incomprehensibili Tert.

    2. metaf.
    a) (v razgovoru) neizpodbiten, ki mu ni priti do živega: in disputando inc. et lubricus Plin. iun. (podoba, vzeta od borilca).
    b) (razumu) nedosegljiv, nedosežen, nerazumljiv, nedoumen, nedoumljiv: Cels., praecepta Q., iudicia Vulg.
    c) (z dejanjem) nedosežen ali neobsežen, neomejen, neskončen, neizmeren, brezmeren: vita, opus (naloga), arbitrium (samovoljnost) Sen. ph.; od tod adv. incomprehēnsibiliter nedosež(e)no, metaf. nerazumljivo, nedoumno: Eccl.
  • inconfēsso agg. knjižno ki ni priznal:
    reo inconfesso krivec, ki krivde ne prizna
  • in-cōnfūsus 3 (in [priv.], cōnfundere) nezmeden, nezblojen, nezbegan, ki ni v zadregi: Sen. ph., Cl.
  • in-contāminābilis -e, adv. incontaminabiliter ki ga ni mogoče omadeževati, neoskrunljiv: Eccl.
  • in-contemplābilis -e (in [priv.], contemplārī) ki ga ni mogoče ogledovati ali premišljati o njem: Eccl.
  • in-contemptibilis -e (in [priv.], contemnere) ki ga ni moč (ali se ga ne sme) prezirati, nezaničljiv: Eccl.
  • inculpable [ɛ̃külpabl] adjectif ki ga ni moči obdolžiti ali obtožiti