Franja

nanóvo in na nóvo de nouveau

na nôvo prisl., на́ново присл., за́ново присл.

nȁ oku prisl. na očeh: držati na oku paziti

nȁ poglēd prisl. na pogled

nȁ poklōn prisl. v dar, kot darilo: to smo primili na poklon

na pomoč! Hilfe!

na prèčac prisl. v naglici: na prečac nešto uraditi, donijeti, doneti odluku, presuditi

na príliku prisl. na primer

naprimer, na primer zum Beispiel; ( kratica:npr. z. B.)

na prímjer (ijek.), na prímer (ek.) prisl. na primer

na prvo žogo frazem
neformalno (na hitro; narejen na hitro) ▸ első ránézésre, első nekifutásra, rögtönözve
Njegovo ime vam na prvo žogo verjetno ne pove veliko. ▸ A neve első ránézésre valószínűleg nem mond sokat.
Jaz v bistvu sploh nimam občutka, da bi bila to skladba, ki je bolj na prvo žogo. ▸ Nem igazán érzem, hogy ez egy olyan darab lenne, ami rögtönzéssel készült.

ná se tož. povr. zaim. s predl. nase: ljutim se na se; upozoravam na se

násilno, nà silu prisl. nasilno, siloma, s silo, po sili: jači nasilno otima od slabijega

nà sreću prisl. na srečo

nastran, na stran¹ (na potrebo):
iti nastran, na stran austreten, austreten gehen

na stran, nastran²:
dati na stran, nastran (prihraniti) beiseite legen

nȁ strānu prisl. na stran, stran, ob strani: na stranu šalu brez šale, šalo na stran; na stranu sve ranije razmirice pustimo vse prejšnje zdrahe, spore ob strani

nasvidenje!, na svidenje! auf Wiedersehen!

nà veliko prisl. na veliko: ovdje se prodaje na malo i na veliko

na ves glas stalna zveza
(glasno) ▸ torokszakadtából, torkaszakadtábólVčasih bi človek iz jeze najraje na ves glas kričal. ▸ Néha az ember haragjában torkaszakadtából ordítana.