varice f med. krčna žila, varica
várice ženski spol krčna (zabrekla) žila
varicose [vǽrikous] pridevnik
medicina ki ima krčne žile; nabrekel kot razširjena žila; varikozen, krotičen
varicose vein krčna žila
varicose bandage povoj za krčne žile
varix množina varices [vɛ́əriks, -risi:z] samostalnik
medicina krčna žila, krotica, variks
varix -icis, f, redkeje m (najbrž sor. z vărus2) nabrekla žila na nogi, krčna žila, varíca, kŕčnica, krtíca, krotíca, žilica kŕčnica: Varr. ap. Non., Cels., Plin., Q., Macr., Prisc. idr., cum varices secabantur C. Mario, dolebat Ci., qui cum varices exsecandas praeberet, legere librum perseveravit Sen. Ph.
veine [vɛn] féminin žila dovodnica; figuré sreča; dobro razpoloženje
veine poétique pesniška žila, navdih, inspiracija
avoir de la veine; être en veine imeti srečo
une veine de pendu izredna sreča
être en veine de quelque chose biti razpoložen za kaj
être en veine imeti inspiracijo
veine de minerai de fer žila železne rude
tomber sur une veine de houille naleteti na premogovno žilo
avoir du sang dans les veines (figuré) biti pogumen, energičen
n'avoir pas de sang dans les veines biti strahopeten
se saigner aux quatre veines potrošiti za druge ves svoj denar, a sam živeti v pomanjkanju
sentir le sang se glacer dans ses veines okamneti od strahu, od groze
objet masculin porte-veine predmet, ki prinaša srečo
quelle veine! kakšna sreča!
pas de veine! ni(mam) sreče!
veinlike [véinlaik] pridevnik
žilast, kot žila, podoben žili
véna ž (lat. vena) anat. vena, žila dovodnica
véna ž (lat. vena) vena, žila dovodnica, privodnica, žila krvarica
venera ženski spol vodni izvir, studenec; rudna žila
Wasserader, die, vodna žila
žílast -a -o žilast, žilav, pun žila: -a roka; -e noge; -o meso
žílavka ž volovska, bikova žila: usekati koga z -o
udariti koga volovskom žilom
žílnat -a -o žilast, žilav, pun žila: -a roka; žilnat list
žvárast -a -o i žvárav -a -o žilav, sa mnogo žila u mesu: -o meso
воротная вена vratna žila
магистраль f glavna prometna žila; (teh.) glavni kabel, glavna cev