Franja

scarpone m

1. poveč. od ➞ scarpa težki čevelj, gojzar:
scarponi da montagna planinski čevlji, gojzarji
scarponi da sci smučarski čevlji

2. pren. šalj. alpinec

3. šalj. slabš. povprečen nogometaš, slab strelec

Schlumpe, die, (-, -n) pošvedran/razhojen čevelj

Schnabelschuh, der, historische Bedeutung, Geschichte kljunasti čevelj

Schnallenschuh, der, čevelj z zaponko

Schnürschuh, der, čevelj z vezalkami

Seilschuh, der, Technik vrvni čevelj

sēsqui-pedālis -e (sēsqui in pedālis) poldrugi čevelj mereč, poldrugočeveljen, poldrugočeveljski: tigna C., crassitudo, latitudo tegulae VITR., altitudo, mensura, talea COL., homines PLIN.; metaf. „laket dolg“ = zelo dolg, predolg: dentes CAT., verba H., mentula MART.

sēsqui-pedāneus 3 (sēsqui in pedāneus) = sēsqui-pedālis poldrugi čevelj mereč, poldrugočeveljen, poldrugočeveljski: attollit e mari sesquipedanea fere cornua quae ab iis nomen traxit PLIN.

sēsqui-pēs -pedis, m (sēsqui in pēs) poldrugi čevelj mereč, poldrugočeveljen, poldrugočeveljski = poldrugi čevelj dolg, globok, širok itd.: COL. idr., cytisum in sesquipedem ponere VARR., sesquipede est quam tu longior PL., sesquipede brevior MART., genus longum sesquipede, latum pede PLIN.

sēs-tertius -iī, m, sc. nummus (iz sēmis tertius, sc. ass poltretji as = 2,5 asa, kot znamenje IIS in od tod HS)

I.

1. sestêrcij, najbolj uporabljani rimski srebrnik, ki je veljal do l. 217 2,5 asa (1/4 denarija), nato 4 ase, potem pa se mu je vrednost vedno bolj zniževala; v Avgustovem času je bil že zelo razvrednoten: VARR., VITR., COLL. idr., sestertius numus, sestertiis duodeni CI., singuli sestertii PLIN.; k tisočakom pristopa gen., npr. duo milia sestertiûm, kar je povzročilo, da so ga že zgodaj začeli obravnavati kot subst. n. sg., ki zaznamuje vsoto 1000 sestercijev, in so ga (v pl.) sklanjali sēstertia -ōrum, n: septem sestertia H. 7000 sestercijev, quadragena milia sestertia VARR. 40.000 sestercijev, sescenta sestertia CI. 600.000 sestercijev, ad usque duo sestertia sumptus cenarum propagatus est GELL. na 2000 sestercijev. Za milijone je polni izraz decies-, vicies-, tricies itd. centena milia (desetkrat, dvajsetkrat, tridesetkrat itd. po sto tisoč =) 1.000.000, 2.000.000, 3.000.000 itd.; pozneje so takšno izražanje opuščali; z izpuščanjem centena milia in sestertium ob prislovnih števnikih je dobil pomen 100.000 sestercijev in se je sklanjal kot subst. sg. n. sēstertium -iī, n: emi fundum sestertio undeciens CI. za 1.100.000 sestercijev, accepi vicies sestertium CI. 2.000.000 sestercijev, cum ei testamento sestertium milies relinquatur CI. 100.000.000 sesterijev, sestertium sexagies C. 6.000.000 sestercijev, sexagies sestertio SUET., argenti ad summam decies sestertii L. 1.000.000 sestercijev, centies sestertio SEN. PH. 10.000.000 sestercijev; pri znamenju za sestertium v tem pomenu se piše črta nad številko: HSX̄ (= sestertium deciens) numeratum est C., syngrapha HSC̄ (sestertii centiens) CI. = menica na 2.000.000.; sinekdoha = neznatna (majhna, malenkostna) vsota, malenkost: VAL. MAX., AUR. idr., nummo sestertio (alicui) addici CI., sestertio nummo vēnīre L. EPIT., sestertio nummo aestimari SEN. PH.

2. v cesarski dobi tudi bakren novec, vreden 4 ase: PLIN. –

II. kot mera sestêrcij = poltretji čevelj globine: sat erit bipalio vertere, quod vocant rustici sestertium COL.

Skischuh, der, smučarski čevelj

slipper [slípə] samostalnik
copata; lahek ženski čevelj
tehnično cokla; oseba, ki izpusti pse (pri lovu)
(= bed slipper) posoda (v obliki copate), v katero bolniki opravljajo potrebo, "goska"

sock¹ [sɔk množina, ekonomija sox]

1. samostalnik
kratka nogavica; vložek za čevelj; nizek, lahek čevelj starih (grških) komikov, igralcev
figurativno komedija

pull up your sock zavihaj rokave! pljuni v roke!
put a sock in (into) it! britanska angleščina, sleng nehaj! molči! jezik za zobe!

2.
vt

to sock in ovirati pri odletu
planes were socked in letala so bila ovirana pri odletu

socque [sɔk] masculin cokla (obuvalo); histoire nizki čevelj rimskih igralcev komedij; figuré komedija

solleret [sɔ́ləret] samostalnik
zgodovina železen čevelj (viteške oprave)

Sommerschuh, der, poletni čevelj

Spangenschuh, der, čevelj z zaponko

Sportschuh, der, športni čevelj

Springerschuh, der, skakaški čevelj

Stiefel, der, (-s, -) škorenj; visok čevelj; das sind zwei Paar Stiefel/das sind zweierlei Stiefel to sta dve različni stvari, to je nekaj povsem drugega; das sind lauter linke Stiefel to je čisto narobe, vse je narobe; die Stiefel lecken jemandem klečeplaziti okoli (koga); aus den Stiefeln hauen vreči na rit (od začudenja); sich einen Stiefel einbilden biti zelo domišljav; seinen Stiefel weitermachen delati naprej po stari navadi; einen Stiefel arbeiten, schreiben usw. slabo delati, pisati itd.; einen Stiefel zusammenreden/zusammenschreiben govoriti/pisati same neumnosti