Franja

imenováti -ujem dov./nedov.
1. a numi, a-i da un nume
2. a chema pe nume
3. a numi, a desemna (într-o funcţie)

imenováti se a se numi

iméti imám nedov.
1. a avea
2. a poseda, a deţine
3.
□ imeti na/pri sebi a purta
4.
□ imeti predavanje a avea/a ţine cursuri
5.
□ imeti za a considera; a folosi pentru
6.
□ imeti rad a iubi, a-i place

imeti sršene v riti frazem
neformalno (biti nemiren) približek prevedka ▸ izgága, mintha zabszemet dugtak volna a fenekébe

imigrírati -am dov./nedov. a imigra

imítirati -am nedov./dov. a imita

imobilizírati to immobilize; to bring to a dead stop; to fix; (zlomljen ud) to immobilize, to lay up

imobiliziran sem zaradi tega izpaha (izvina) I am laid up with this sprain; pravo (premičnine) to convert into real estate, (kapital) to immobilize, to lock up, to tie up
imobilizírati se to come to a stop; to come to a standstill

imovít riche, aisé, à l'aise

imponíranje making a great and good impression; filling with admiration, filling with awe

imponírati en imposer à, faire impression sur, faire de l'effet sur, impressionner

imponírati imponer; impresionar; infundir respeto a

impregnírati -am nedov./dov. a impregna

impresionírati -am dov./nedov. a impresiona

improvizírati (-am) perf., imperf. knjiž. improvvisare; allestire, preparare in fretta; gled. recitare a soggetto

improvizírati -am dov./nedov. a improviza

impúlzen (-zna -o) adj. elektr. di impulsi, a impulsi:
impulzni generator generatore di impulsi
impulzno varjenje saldatura a impulsi

imputírati imputer à, attribuer à; charger de, incriminer

in vezn.
1. i: jaz in ti; oče in mati; dobra in skrbna žena; s teboj bom šel in ti pokazal pot; imeli bomo jesti vi in jaz in pes in mucek; to bo naša prva naloga, in naš prvi uspeh
2. te: jaz mu govorim govorim, on pa se ne zmeni
ja mu pričam te pričam, a on ništa
3. a; a to: bal se nas je, in po pravici
bojao se on nas, a to opravdano
4. pa: imeli smo samo eno vrv, in še tisto prekratko

inducírati -am nedov./dov. a induce

indukcíjski d'induction, à induction

indukcijska (ali induktivna) metoda méthode ženski spol inductive
indukcijski tok courant moški spol inductif (ali d'induction)
indukcijska tuljava bobine ženski spol d'induction

indukcíjski (-a -o) adj.

1. induttivo:
indukcijska metoda metodo induttivo

2. elektr. a induzione, dielettrico:
indukcijski motor motore a induzione
indukcijsko segrevanje riscaldamento dielettrico