Franja

kújati se -am se
1. duriti se, pućiti se, buriti: še vedno se kuja; zakaj se zdaj kujaš
2. (po)pišmaniti se, odustajati od ugovora, obećanja: prej si bil za to, zdaj pa se kujaš
3. postajati gori: vreme se kuja; stara peč se je začela kujati

kújati se estar enfurruñado, estar enfadado , fam estar de morros (proti komu con alg) , estar de mono

kújati se -am se nedov. a face mutre

kukúljiti se kùkūljīm se tudi ekspr. zapredati se: kukuljiti se u beznadnost i očaj

kúmati se kûmāmo se pozdravljati se kot botri, biti v botrini

kurba|ti se (-m se) huren

kurbáti se (vulgarno) to be a whore, to work as a whore; žargon to be on the game; ZDA to hustle; arhaično to harlot

kurbáti se se prostituer, traîner; s'avilir, se dégrader

kurbáti se (-ám se) imperf. refl. vulg. (vlačugati, vlačiti se) puttaneggiare, far la puttana

kurbáti se -am se kurvati se, bludničiti

kurbáti se (vulgarno) joder; fornicar; prostituirse

kuríti se kúri se nedov., v 3. os., топи́тися -питься недок.

kurváriti se kùrvārīm se kurbati se

kûrvati se -ām se kurbati se

kusùrati se -āmo se poravnavati, poravnati medsebojne račune: mi ćemo se sami kusurati

kvalificírati (se) (se) qualifier pour, (se) rendre capable de (ali apte à)

kvalificírati (se) cualificar(se), habilitar(se) (za para)

kvalificírati se -am se dov., nedov., кваліфікува́тися -ку́юся недок., док.

kvari|ti se (-m) pokvariti verderben; stroji, vozila: Pannen haben, technische Störungen haben, aussetzen
pogosto se kvariti reparaturanfällig sein

lȁćati se -ām se dial. lotevati se: laćati se oružja, posla