Franja

Zadetki iskanja

  • klafáti (kvantati) to talk bawdy
  • klánjati se to bow (down) (to, before); to make a bow; (uklanjati se) to submit, to kowtow
  • klasicizírati to classicize
  • klasificírati to classify, to arrange in classes, to separate in classes; to categorize

    ki se da klasificírati classifiable
  • klasírati to class; to classify; (osebe) to rank; (dokumente, papirje) to file; (po velikosti) to size
  • klasíti (iti v klasje) to ear; to shoot into ears, to form ears
  • kláti (prašiča) to stick; (živino) to butcher, to slaughter; to kill; (cepiti) to split
  • klátiti to knock or dislodge fruit from a tree (with sticks or stones); to shake a tree

    jabolka to make the apples fall
  • klátiti se to tramp, to be a vagrant, to bum around; to roam, to rove; arhaično to vagabond, to vagabondize; to stroll

    klátiti se po gozdovih to roam the woods
    kod si se klatil? where've you been roaming?
  • klécati klécniti to go down on one's knees; to totter; to collapse

    kolena mu klecajo his knees tremble (ali shake)
  • klečáti to kneel (pred before ali to), (v cerkvi, na eni nogi) to genuflect
  • klečepláziti to fawn (pred kom upon, on someone); to grovel (pred before, to); to cringe (pred before); to crouch (before); to truckle (to)
  • kléjati to glue, (papir) to size; to lime; to paste (na on)
  • klékljati to make lace

    klekljane čipke bobbin lace, pillow lace
  • klékniti to kneel down (pred to); to fall upon one's knees
  • klénkati to tinkle; to ring
  • klepetáti to rattle, to clatter; figurativno to chatter, to prattle

    klepeta kot sraka she chatters like a magpie
  • klesáti to sculpture; to dress stone; to carve (ali to chisel) stone, to hew (ali to cut out) in stone; to chip stone
  • kléstiti to lop (off); to prane; to trim ali to cut off (the branches or twigs of a tree)
  • kléti (preklinjati) to curse, to swear; ZDA pogovorno to cuss; to use bad (ali strong) language

    kléti kot Turk to swear like a trooper