Franja

stréti casser, briser, mettre en pièces (ali en morceaux) ; triturer, broyer , (v prah) pulvériser

streti se se briser, se casser; s'effondrer

stŕgati (praskati) gratter, racler, ratisser ; (sir) râper ; (raztrgati) déchirer , (na kosce) mettre en lambeaux (ali en pièces) , lacérer, dilacérer

strmoglávec (bombnik) avion moški spol de bombardement (ali bombardier moški spol) en piqué

strohnéti se décomposer, se putréfier, pourrir, tomber en putréfaction

substantivírati substantiver, transformer en nom (ali substantif)

suknár fabricante m de paños; comerciante m en paños

súličast en forme de lance , botanika lancéolé

sváljkast en forme de boulette, roulé; frisé

sváljkast en forma de albondiguilla

svédrast en forme de foret; en spirale ; (lasje) frisé, ondulé

svédrast en forma de taladro ; (lasje) rizado, encrespado

svetôvno znan conocido en el mundo entero; universalmente conocido

svilén de soie, en soie, soyeux

svilen flor gaze ženski spol de soie
svilena nit fil moški spol de soie
svilena nogavica bas moški spol de soie
svilen papir papier moški spol de soie
svilen sijaj éclat soyeux, lustre moški spol
svilena tkanina tissu moški spol de soie
svilen trak ruban moški spol de soie
svileno vezenje broderie ženski spol de soie

svilotkálec tisserand moški spol en soie

svinčén de plomb, en plomb, plombé

svinčenabarva (kemija) peinture ženski spol au plomb
svinčeno nebo ciel moški spol de plomb
svinčena ruda minerai moški spol de plomb
svinčen vojak soldat moški spol de plomb
svinčena varovalka (elektrika) (plomb) fusible moški spol, coupe-circuit moški spol, familiarno plomb moški spol
imeti svinčene noge (figurativno) avoir des jambes de (ali en) plomb, avoir du plomb dans les jambes

svódast en forme de voûte

svôdast en forma de bóveda

svoječásno en su día; a su tiempo

ščítast en forme d'écu (ali de bouclier) , scutiforme, clypéiforme

ščítast en forma de escudo