Franja

mójstrski (-a -o) adj. magistrale, da maestro; di maestro:
mojstrski prevod una traduzione magistrale
šah. mojstrski kandidat candidato maestro
šol. mojstrski izpit esame di maestro (artigiano)

mokráč m onaj koji često mora da mokri

moléti (-ím) imperf. sporgere da, fuori; emergere; risaltare:
psu je molel jezik iz gobca la lingua del cane sporgeva dal muso

molíti (-ím) imperf.

1. sporgere da; emergere; stendere:
zvonček že moli izpod snega il bucaneve sporge già di sotto la neve
moliti roko za vbogajme stendere la mano per l'elemosina
moliti fige, jezik fare marameo, le boccacce
šalj. ustaviti se, kjer bog roko ven moli fermarsi all'osteria
pren. vedeti, kam pes taco moli capire l'antifona, mangiare la foglia
moliti vse štiri od sebe starsene lungo disteso

2. porgere, tendere:
moliti komu dokaze pod nos fornire le prove

monetabile agg.

1. ekon. ki se da tržiti za denar

2. ekst. ocenljiv v denarju, denarno

monotípen (-pna -o) adj. tisk. di, da monotipo:
monotipna tastatura monotastiera

montážen (-žna -o) adj. di, del, da montaggio; grad.
montažna gradnja costruzione a elementi prefabbricati
montažna miza strojn. tavola portapezzo; film. moviola

montêrski (-a -o) adj. di, da montatore; dei montatori

montíren (-rna -o) adj. di, da montaggio; prefabbricato

montoir [mɔ̃twar] masculin kamen ali klop, na katerega stopi jezdec, da zajaše konja; technique priprava za montiranje kovinskih kosov

montrable [mɔ̃trabl] adjectif ki se lahko, je vreden, da se pokaže

mópsovski (-a -o) adj. vet. di, da mops

môrast (-a -o) adj. di, da incubo

morcelable [mɔrsəlabl] adjectif ki se da razkosati

mordienne! mordieu! [-djɛn, djö] interjection (za) vraga! prekleto! da bi te zlodej!

morílsko adv. in modo omicida, da omicida

mornárski (-a -o) adj. marinaro; di, da marinaio, dei marinai; marinaresco:
mornarska barva blu scuro
mornarska brada barba alla marinara
mornarska lestev biscaglina
mornarska majica maglietta alla marinara
mornarska uniforma uniforme di, da marinaio
mornarska kamižola camisaccio
mornarski ovratnik colletto alla marinara, solino
mornarski slamnik marinara
mornarski učenec, vajenec mozzo, giovanotto

mostrabile agg. ki se da pokazati

môški (-ega)

A) m uomo; maschio:
bradat, lep, mlad moški un uomo barbuto, bello, giovane
frizer za moške barbiere
stranišče za moške gabinetto per uomini

B) môški (-a -o) adj.

1. maschile, maschio:
moški potomec discendente maschile

2. (nanašajoč se na moške) maschile, maschio, da uomo, virile; mascolino:
moški glas voce maschile, mascolina
moška obutev calzatura maschile, da uomo
moška lepota bellezza virile
anat. moški ud membro virile, pene; pog. uccello, pisello
tosk. bischero; vulg. cazzo
moško stranišče orinatorio, vespasiano; vulg. pisciatoio
moško delo lavoro pesante, da uomini
hiša potrebuje moške roke la casa ha bisogno di un maschio
bot. moška rastlina pianta maschile
lit. moška rima rima tronca
biol. moška spolna celica cellula germinale maschile
biol. moška spolna žleza ghiandola germinale maschile
bot. moški cvet fiore staminifero
lingv. moški spol genere maschile
muz. moški zbor coro maschile

môško adv. da uomo, energicamente, virilmente