Franja

naplésati se, naplesáti se danser à souhait

naplésati se (-pléšem se) perf. refl. ballare, sfogarsi ballando

naplésati se i naplesáti se -pléšem se naplesati se, naigrati se

napoka|ti se [ó] (-m se) sich den Bauch [vollschlagen] voll schlagen (mit)

napókati se (-am se) perf. refl. pog. saziarsi, rimpinzarsi

napókati se -am se ekspr. nabokati se

napolni|ti se (-m se) polniti se sich füllen, anfüllen, s tekočino: [vollaufen] voll laufen, (biti poplavljen) versaufen, s peskom: versanden

naposluša|ti se (-m se) sich satt hören, (naveličati se) sich etwas überhören, die Ohren voll haben (von)

naposlúšati se (-am se) perf. refl. ascoltare; essere stufi di ascoltare

naposlúšati se i naposlušáti se -slúšam se naslušati se

napotíti se -ím se dov., напра́витися -влюся док.

napove|dati se [é] (-m) napovedovati sich ankündigen

napoved|ovati se (-ujem) napovedati sich anbahnen, sich ankündigen, Schatten vorauswerfen

napravi|ti se (-m se) sich anziehen

napravlja|ti se (-m se) sich (langsam) anziehen, beim Anziehen sein

naprávljati se to dress; to put on clothes

napreza|ti se [é] srednji spol (-a …) Anstrengungen machen, sich anstrengen

napuca|ti se (-m se) sich auftakeln

napuhováti se to be inflated

napúpcati se (-am se) perf. otr. bere