-
elfeinhalb enajst in pol
-
ēliquō -āre -ātus
1. izčistiti (izčiščevati), precediti (precejati): Col., Sen. ph., Aug.; pren.: eliquabatur veritas tua in cor meum Aug.; pren.
a) na čisto dognati: eliquata est ista distinctio Aug.
b) nravno čistiti: eadem vis … bonos probat, purificat, eliquat Aug.
2. occ. storiti, da kaj čisto poteka (poteče): incommodum alvi Ap., aquam Ap., Lact.; pren. (med.): in unum necesse est summitas magnitudinis eliquetur Tert. da poteče; pren.
a) čisto in tanko presti: el. tractu prosequente filum Tert.
b) „skoz ustnice precejati“ = čebljati: aliquid plorabile Pers., canticum ore tereti Ap.
c) natanko preiskati (preiskovati): scatebras fluviorum omnes et operta metalla Prud.
-
embrionálen embryonic; embryo; in embryo
v embrionálennem stanju in embryo
embrionálenno stanje embryonic state
-
emerotēca f zbirka časopisov in revij
-
emigrántski (-a -o) adj. degli emigrati (politici), dei fuoriusciti; in esilio:
emigrantska organizacija organizzazione degli emigrati
emigrantska vlada governo in esilio
-
emigrírati (-am) imperf., perf. emigrare; (iz političnih razlogov) emigrare, andare in esilio
-
emisíja -e ž
1. fin. emisiune, punere în circulaţie
2. fiz. emisiune, radiaţie
-
emitira|ti (-m) emittieren; ausstoßen; denar: in Umlauf setzen; elektromagnetno: ausstrahlen, valove, delce: aussenden; radijska postaja: senden
-
empiler [ɑ̃pile] verbe transitif nakopičiti, nagomiliti, zložiti v kup; familier oslepariti, ogoljufati in okrasti
s'empiler (na)kopičiti se
empiler des assiettes zložiti krožnike v kup
il s'est fait empiler par un vendeur malhonnête nepošten prodajalec ga je osleparil
-
enáko prislov equally; alike; likewise; in the same manner; just the same
enáko star of the same age; coeval
enáko oddaljen equidistant
približno enáko velik much of a size
enáko deliti to share alike
enáko si bomo razdelili we'll share and share alike, žargon we'll split (everything) even Steven
enáko rad bi šel tja kot kam drugam I'd just as well go there as anywhere else
enáko prezirati svoje prijatelje in svoje sovražnike to despise oneself' friends and one's enemies alike
to pride na enáko it amounts to the same thing
enáko vračati to repay in kind, to retaliate
ti besedi se enáko izgovarjata these two words are pronounced alike (ali have the same pronunciation)
-
enáko adv. ugualmente, uguale, in modo uguale, in uguale misura
-
enáko prisl. la fel, în acelaşi mod, deopotrivă, aidoma, întocmai
-
enakomérno prislov equably, equally, evenly; regularly; in equal shares
enakomérno razdeliti to distribute evenly
-
enakopráven -vna -o prid. cu acelaşi drepturi, egal în drepturi
-
enakoprávnost -i ž egalitate în faţa legii
-
enakovrédno adv. in modo equivalente, da pari
-
enargīa -ae, f (gr. ἐνάργεια) občuten in živahen opis kake stvari, da stopi človeku živo pred oči: Isid.
-
en blòc [anblòk] franc. adv. knjiž. (v celoti, popolnoma) in blocco
-
encaenia [ensí:niə] samostalnik
vsakoletna komemoracija ustanoviteljev in dobrotnikov oxfordske univerze v juniju
-
encistírati se (-am se) perf., imperf. refl. biol. incistarsi, avvolgersi in una cisti