-
mladóstno adv. da giovane, in modo giovanile
-
mlekojéd m onaj koji voli da jede mlijeko, mljekopija, mljekoša (mlek-)
-
mlekojéd -a -o koji voli da jede mlijeko: -a žival
-
mlínski (-a -o) adj. di, del, da mulino; molitorio:
mlinski delavec molazzatore
mlinski kamen macina
mlinska industrija industria molitoria
mlinski jez bottaccio, gora
mlinsko kolo ruota del mulino, volanda
bibl. bolje bi mu bilo, da si je obesil mlinski kamen za vrat avrebbe fatto meglio ad appendersi una macina (da mulino) al collo
-
močílo s
1. tekućina, tečnost za potapanje, močenje lana, konoplje
2. plštalina, baruština, zemljište gdje voda kao da pišti, polako bari iz zemije
3. močilo, rupa u kojoj se potapa, moči lan
-
mòći mògu mȍžēš òni mȍgū, mòzi, mȍgāh -āše, aor. mògoh mȍže oni mògoše, mȍgūći, mȍgao mògla,
I.
1. moči: to ne može biti; nisam mogao doći; ne mogu ti se načuditi
2. lahko, z določnim glagolom: ja mogu ići pješke lahko grem peš; još ove zime se možete nadati konzulu še to zimo lahko pričakujete konzula
3. kar se da: svoga strica je poštovao što biti može
II. moći se moči se: od davnina se ne može s našom kućom
-
modifiable [-fjabl] adjectif spremenljiv; ki se da modificirati
-
modístovski (-a -o) adj. di, delle, da modista
-
mogočnjáški (-a -o) adj. di, del, da potente; di, del, da magnate:
mogočnjaško vedenje comportamento da potente
-
mójstrski (-a -o) adj. magistrale, da maestro; di maestro:
mojstrski prevod una traduzione magistrale
šah. mojstrski kandidat candidato maestro
šol. mojstrski izpit esame di maestro (artigiano)
-
mokráč m onaj koji često mora da mokri
-
moléti (-ím) imperf. sporgere da, fuori; emergere; risaltare:
psu je molel jezik iz gobca la lingua del cane sporgeva dal muso
-
molíti (-ím) imperf.
1. sporgere da; emergere; stendere:
zvonček že moli izpod snega il bucaneve sporge già di sotto la neve
moliti roko za vbogajme stendere la mano per l'elemosina
moliti fige, jezik fare marameo, le boccacce
šalj. ustaviti se, kjer bog roko ven moli fermarsi all'osteria
pren. vedeti, kam pes taco moli capire l'antifona, mangiare la foglia
moliti vse štiri od sebe starsene lungo disteso
2. porgere, tendere:
moliti komu dokaze pod nos fornire le prove
-
monetabile agg.
1. ekon. ki se da tržiti za denar
2. ekst. ocenljiv v denarju, denarno
-
monotípen (-pna -o) adj. tisk. di, da monotipo:
monotipna tastatura monotastiera
-
montážen (-žna -o) adj. di, del, da montaggio; grad.
montažna gradnja costruzione a elementi prefabbricati
montažna miza strojn. tavola portapezzo; film. moviola
-
montêrski (-a -o) adj. di, da montatore; dei montatori
-
montíren (-rna -o) adj. di, da montaggio; prefabbricato
-
montoir [mɔ̃twar] masculin kamen ali klop, na katerega stopi jezdec, da zajaše konja; technique priprava za montiranje kovinskih kosov
-
montrable [mɔ̃trabl] adjectif ki se lahko, je vreden, da se pokaže