Franja

menážen (-žna -o) adj. di, da rancio:
menažna skodelica gavetta
menažni voz carro del rancio

meníški (-a -o) adj. rel. monastico, fratesco; da monaco, da frate; cenobitico; certosino:
meniško življenje vita monastica
meniška kuta tonaca, saio (di frate, di monaco)
meniški redovi ordini monastici
sleči meniško kuto sfratarsi, gettare la tonaca alle ortiche
meniška zvijačnost astuzia fratesca

méntorski (-a -o) adj. di, da mentore; di, da consigliere, da guida

meritóren -rna -o (lat. meritorius) meritoran, mjerodavan (mer-), pozvan da odlučuje

mesaríca (-e) f

1. coltello da macellaio, coltellaccio, marrancio

2. star. moglie del beccaio

mesárski (-a -o) adj.

1. di, del, da macellaio:
mesarska sekira mannaia, spaccaossa
mesarski čok ceppo (del macellaio)
mesarski nož coltello da macellaio, squartatoio
pren. mesarsko klanje carneficina

2. grosso, robusto

3. zool.
mesarska muha sarcofaga (Sarcophaga carnaria)

méstno adv. alla cittadina, da cittadino

mestoma [é] stellenweise, hie und da, streckenweise, strichweise

meščánsko adv. alla maniera cittadina; da borghese

mešetáriti (-im) imperf.

1. fare da mediatore, da sensale

2. pog. mercanteggiare, contrattare sul prezzo

3. negoziare, trafficare, commerciare

mešétarski (-a -o) adj. di, da sensale; di, da mediatore; pejor. procacciante

metálen¹ (-lna -o) adj. di, da lancio; rib.
metalna mreža giacchio, rezzaglio
voj., hist. metalni stroj onagro

metlák (-a) m bot. saggina da granata, sorgo (Sorghum saccharatum)

metljàv (-áva -o) adj. vet. infestato da distoma:
pren. metljava ovca tentennone, pavido

metuzalémski (-a -o) adj. di, da Matusalemme; di, da matusalemme

méžnarski (-a -o) adj. di, del, da sagrestano

míliti -im nedov.
1. modera, a tempera, a domoli
2. a da cu săpun, a săpuni

mimabile agg. mimičen, ki se da izraziti z mimiko

mína¹ (-e) f

1. navt., voj. mina:
polagati, odstranjevati mine posare mine, sminare
naleteti na mino urtare contro una mina
kontaktna mina mina a urto
magnetna mina mina magnetica
podvodna mina mina subacquea
protipehotna mina mina antiuomo
protitankovska mina mina anticarro
zemeljska mina mina terrestre

2. voj. bomba da mortaio;
tromblonska mina bomba per lanciagranate

ministrántski (-a -o) adj. di, da chierichetto