Franja

nalucka|ti se (ga) (-m se) sich [vollaufen] voll laufen lassen

namaškara|ti se (-m se) sich maskieren; figurativno scheußliche Klamotten anhaben

nameni|ti se¹ [é] (-m)
nameni, da … sich etwas vornehmen
z nedoločnikom gedenken, vorhaben, den [Entschluß] Entschluss fassen (zu) (namenil se je prodati hišo er gedenkt/ hat vor das Haus zu verkaufen, trdno se je namenil vztrajati er ist fest entschlossen nicht nachzugeben)

nameni|ti se² [é] (-m) (odpraviti se) sich auf den Weg machen, aufbrechen

nameníti se -ménim se dov., намі́ритися -рюся док.

namestíti se -ím se dov., розмісти́тися -міщу́ся док.

namnoži|ti se (-m se) sich vermehren, sich vermehrt haben

namnožíti (se) to multiply (over a period); to increase (ali to grow) in number; to augment; to swell

namolč|ati se (-im se) des Schweigens überdrüßig werden

namolčáti se (-ím se) perf. refl. tacere a lungo

namolčáti se -ím se (ou), namolči se, namolčal se naćutati se, našutjeti (-te-) se

namoli|ti se (-m se) moliti des Betens müde werden

namolíti se to say one's prayers

namolíti se -mólim se namoliti se, dovoljno se moliti

namrazi|ti se (-m se) frieren

namrazíti se -im se i namráziti se -im se smrznuti se: da se pogrejem, zelo sem se namrazil

namráziti se (-im se) perf. refl. infreddolire, infreddolirsi

namrdn|iti se (-em se) die Miene verziehen

namŕdniti se faire la grimace (ali la moue) , tordre la bouche

namŕdniti se fruncir los labios; torcer la boca