-
rückständig zaostal; neplačan (rückständige Miete neplačana najemnina); zaostanek pri ...
-
Rückzugsgefecht, das, boj pri umiku; Rückzugsgefechte, pl , figurativ manevri za časten umik
-
rukòbojina ž kar obrtniku ostane od materiala pri izdelavi naročenega predmeta
-
rung1 [rʌŋ] samostalnik
prečka ali klin na lestvi, v stolu; špica pri kolesu
figurativno stopnica; stopnja
to start on the lowest rung (of the ladder) začeti (kariero) čisto od spodaj, od kraja
-
rupiner [rüpine] verbe intransitif, familier dobro uspeti, briljirati pri izpitu
il a rupiné à l'écrit briljiral je pri pismenem izpitu
verbe transitif:
rupiner sa chimie dobro opraviti izpit iz kemije
-
rùsālka ž mitol. gozdna, vodna vila pri Starih Slovanih
-
Rusellae -ārum, f Ruzéle, eno od 12 zavezniških etruščanskih mest, vzhodno od Prilijskega jezera (lacus Prilius) (zdaj razvaline pri kraju Rosello). — Od tod adj. Rusellānus (Russellānus) 3 ruzélski, ruzelánski, pri (v) Ruzélah se nahajajoč: ager L., colonia Plin.; pl. subst. Rusellānī -ōrum, m Ruzeláni, Ruzélci, preb. mesta Ruzele: L.
-
saddlebag [sǽdlbæg] samostalnik
torba pri sedlu; vrsta prevleke za pohištvo
vojska tornistra, telečnjak, nahrbtnik
a pair of saddlebags bisage
-
saddle-bow [sǽdlbou] samostalnik
lok, prednji glavič pri sedlu
-
saddler [sǽdlə] samostalnik
sedlar
vojska oseba, ki skrbi za konjsko opremo pri konjenici
zoologija vrsta tjulenjev
-
safari [safari] masculin lovska ekspedicija v Afriki; izlet, pri katerem se fotografirajo divje živali
-
safran [safrɑ̃] masculin
1. botanique žafran; žafranasta barva
2. marine lopata pri krmilu
safran cultivé, des prés gojeni, travniški žafran
riz masculin au safran riž začinjen z žafranom
-
saggar, sagger [sǽgə]
1. samostalnik
lonec iz žgane gline, v katerega se da glinena snov pri žganju
2. prehodni glagol
žgati v takem loncu
-
Saint-Cloud [-klu] masculin kraj pri Parizu
-
Salamīs -īnis, acc. -īnem in -īna, f (Σαλαμίς) Salamína
1. otok in mesto v Saronskem zalivu nasproti Elevzine in Atike, domovina in prestolnica Ajakidov Telamona, Ajaka in Tevkra; tu je združeno grško ladjevje pod vodstvom Temistokla l. 480 premagalo Perzijce: CI., N., V., H., HYG., VAL. MAX., PLIN.; meton. = bitka pri Salamini: LUCAN., FL. – Lat. soobl. Salamīna -ae, f: VAL. MAX., IUST., HIER.; pozna gr. soobl. Salamīn -īnis, f (Σαλαμίν -ῖνος) Salamín(a): HYG. – Od tod adj.
a) Salamīniacus 3 (Σαλαμινιακός) salamín(ij)ski: LUCAN., SIL.
b) Salamīnius 3 (Σαλαμίνιος) salamín(ij)ski: IUST., FRONT., tropaeum CI., victoria N. pri Salamini, Teucer H. iz Salamine, Salaminec; subst. Salamīniī -ōrum, m Salamín(ij)ci, preb. Salamine: CI., PLIN.
2. mesto na Cipru, ki ga je baje ustanovil Tevkros: CI. EP., O., H., VELL., MEL. Od tod adj. Salamīnius 3 salamín(ij)ski: Iuppiter T. v Salamini čaščen, insulae PLIN. nasproti Salamine ležeči; subst. Salamīniī -ōrum, m Salamín(ij)ci: CI. EP.
-
salière [saljɛr] féminin solnica; figuré udrtina nad konjskim očesom; udrtina za ključnico pri mršavih osebah
ouvrir des yeux grands comme des salières (familier) široko odpreti oči
salière poivrière solnica s poprnico
-
salification [-fikasjɔ̃] féminin, chimie tvorba soli pri kemični reakciji
-
sally2 [sǽli] samostalnik
prvi premik, ko zaniha zvon za zvonjenje; vozel na vrvi pri zvonu, ki se drži v roki
-
saltcat [sɔ́:ltkæt] samostalnik
zmes soli, prodca in urina ter dr. za vabljenje in zadrževanje golobov pri hiši
-
sàmrština ž pogrebnina, nagrada duhovniku za opravljene molitve pri pogrebu