Franja

Bodenzünder, der, Heerwesen, Militär vžigalnik na dnu

bodljòkož -a -o z bodicami na koži: -a riba

Bodmerei, die, posojilo na pomorski rizik

bofetón moški spol krepka zaušnica; polvrata na gledališkem odru

bogàrati -ām nenehoma imeti boga na jeziku, navadno v kletvici: ključar je obilazio od vrata do vrata i udarao čizmom u svaka, i psovao, bogarao

bôgdā, bôgdō, bôgdicē
1. prisl. na srečo, na mojo srečo, na tvojo srečo: da si mi bogdice javio to bar pre nekoliko dana; da je bogdice došao; da sam i ja bogdo bila kod kuće
2. medm. bog daj: prilijepila se stotinarka bogda za moje prste

Bogenrebenschnitt, der, Agronomie und Gartenbau rez na šparone

bogenweise na pole, v polah

boira ženski spol megla; jadro na dvojambornici

bokàpōrta ž (it. boccaporta) odprtina na palubi, na krovu ladje, vhod v spodnje prostore ladje

bókast -a -o
1. bokast, sa širokim bokovima: -a ladja
2. zidan na svod: bokast strop

bókonj m (madž. bókony) dial. rebra na notranji strani ladje: viceadmiral proveo nas je od najdonjeg -a lađe, pa do gore

bóks m (engl. box) boks, pregrada u konjušnici, u tržnici, na parkiralištu: tržnica ima pet -ov; -i za konje, avtomobile

bolear Argentina loviti z metalnim jermenom; oslepariti; ameriška španščina proč vreči; ne izvoliti na volitvah

bolingrín moški spol trata na vrtu

bollo moški spol bob, krof, cvrtnjak; mlečni kruh; kepa; grba; bula na glavi; ameriška španščina fin koruzen kruh

no cocérsele a uno el bollo skoprneti od radovednosti
perdonar el bollo por el coscorrón rajši se odreči koristi, ki je povezana s prevelikim trošenjem moči

bolōnae -ārum (iz βόλος in ὠνεῖσϑαι)

1. masc. veletrgovci z ribami, ki pokupijo ves ribji ulov in ga nato prodajajo: Arn.

2. fem. trgovanje z ribami na debelo: Don.

bolováti -ujem
1. bolovati, biti bolestan: bolovati za revmo
2. bolovati, biti na bolesničkom dopustu: že mesec dni boluje

bombarder [-de] verbe transitif obstreljevati; bombardirati (tudi figuré), obsuti z bombami; obmetavati (de z); figuré, familier obsuti; verbe intransitif, populaire kaditi; familier nenadoma imenovati na neko službeno mesto

bombarder quelqu'un de tomates obmetavati koga s paradižniki
bombarder de télégrammes zasuti koga s telegrami, neprestano mu pošiljati brzojavke
on l'a bombardé inspecteur général nenadoma je bil imenovan za generalnega inšpektorja

bombax, interj. (gr. βομβάξ) strela! raca na vodi! kot vzklik resničnega ali porogljivega začudenja, presenečenja: Pl.