Franja

doslúžen (-žna -o) adj. fuori servizio, in disuso, in disarmo; logoro:
doslužen vojak soldato in congedo
doslužene rokavice guanti logori

doslužítev (-tve) f cessazione del servizio, collocazione a riposo, l'essere in disuso; logorazione

dotakníti se to touch; to come in contact with; (omeniti) to mention slightly, to hint at, to refer to, to allude to, to touch upon; (oplaziti) to brush (in passing)

lahko dotakníti se to dab, to tap
ne dotikaj se mojih papirjev! don't touch my papers!
ne dotikaj se me! don't touch me!, don't lay a finger (ali a hand) on me!, hands off!
najbolje je, da se tega ne dotikaš better leave it alone
njihova hiša se dotika naše their house abuts on ours

dotíčen (tisti) that; in question; relevant; pertinent

dotíčna oseba the person in question

dotikajóč se (-a -e se)

A) adj. che si tocca, che è in contatto

B) (v adv. rabi) toccando

dotòk affluence; influx; flow; (pritok) tributary, influent; (ljudi) inrush; pouring in

dotòk tujega kapitala the inflow of foreign capital

double back neprehodni glagol
naglo se obrniti in bežati nazaj

double-first [dʌ́blfə́:st] pridevnik
odličen v klasičnih jezikih in matematiki

dràčevac -ēvca m sorta grozdja in vina v Hrvatskem primorju

draft² [dra:ft] prehodni glagol
načrtati, narediti osnutek, skicirati; vnovčiti
vojska izbrati in poslati s posebno nalogo

drájsati (-am)

A) imperf. (drgniti, guliti) fregare; pog. pejor. grattare:
drajsati šolske klopi scaldare i banchi

B) drájsati se (-am se) imperf. refl. (voziti se) scarrozzarsi, andare in auto

dramaturgie [-türži] féminin dramaturgija, umetnost pisanja gledaliških del; nauk o drami in o dramski umetnosti

dražênje dražítev (blaga) rise in price, increase in cost; (na dražbi) outbidding

dráženje (-a) n

1. irritazione

2. punzecchiamento, stuzzicamento, presa in giro

dražílno adv. in modo stimolante

dražíti² (-im) imperf.

1. irritare; eccitare, stimolare:
prah draži pljuča la polvere irrita i polmoni
dražiti domišljijo, radovednost eccitare la fantasia, la curiosità

2. stuzzicare, punzecchiare, prendere in giro, motteggiare

3. (hujskati, podpihovati) istigare, aizzare, sobillare:
dražil je šefa proti meni istigava il capo contro di me

dražljívo adv. in modo eccitante, irritante

dreaded [drédid] pridevnik
ki se ga bojijo, ki je strah in trepet

dredge² [dredž] neprehodni glagol & prehodni glagol (away, out)
bagrati (for)
loviti školjke in druge vodne živali z vlačilko

Drehkippfenster, das, vrtljivo in nagibno okno