Franja

abecédarski (-a -o) adj. alfabetico; di scolaro (della prima)

abecédarski -a -o abecedarski, početnički

abecédarstvo s ekspr. abecedarstvo, početništvo

abeced|en [é] (-na, -no) alphabetisch
po abecednem vrstnem redu in alphabetischer Reihenfolge
figurativno abecedna resnica die elementäre Wahrheit

abecéden alphabetic(al); ABC; abecedarian, abecedary

v abecédnem redu alphabctically; in alphabetical order
abecédni seznam alphabetical list, register, catalogue
abecédno kazalo alphabetical index
abecédni železniški vozni red (VB) ABC
urediti po abecédnem redu to arrange alphabetically
klicati po abecédnem redu to call alphabetically, to call the roll; (v šoli) to call the register

abecéden alphabétique

po abecednem redu selon l'ordre alphabétique

abecéden (-dna -o) adj.

1. alfabetico:
biblio. abecedni katalog catalogo alfabetico
abecedno kazalo indice alfabetico

2. pren. elementare, basilare

abecéden -dna -o abecedan: -a vojska
rat za moderniju abecedu u 1. pol. 19. v.

abecéden alfabético

po abecednem redu por orden alfabético

abecéden -dna -o prid. alfabetic

abecédni prid., алфа́ві́тний прикм., абетко́вий прикм., а́збучний прикм.

abecednik [é] moški spol (-a …) das Erstlesebuch; die Fibel

abecednik samostalnik
1. (priročnik) ▸ ábécéskönyv
Vse tri abecednike je Trubar pripravil zato, da bi Slovencem razložil, kako naj berejo zapisano besedo. ▸ Trubar mindhárom ábécéskönyvet azért készítette, hogy a szlovénoknak elmagyarázza, hogyan kell olvasni az írott szót.

2. (osnove določenega področja) ▸ ábécé, približek prevedka ▸ alapvető ismeret
To je prva črka v abecedniku Silicijeve doline. ▸ Ez az első betű a Szilícium-völgy ábécéjében.
Nameravajo pripraviti nekakšen abecednik zakonov za gostince. ▸ kontrastivno zanimivo A vendéglátósok számára a törvényekről egy alapvető kézikönyvszerűséget terveznek összeállítani.
Pol leta so se ukvarjali z abecednikom podjetništva: osnove ekonomije, elektronska obdelava podatkov, poslovna angleščina itd. ▸ kontrastivno zanimivo Fél éven keresztül a vállalkozás alapvető ismereteivel foglalkoztak: a közgazdaságtan alapjai, az elektronikus adatfeldolgozás, az üzleti angol stb.

abecédnik primer; spelling-book

abecédnik abécédaire moški spol ; syllabaire moški spol

abecédnik (-a) šol. abbecedario, sillabario

abecédnik m abecedar, početnica, bukvar: čitati iz -a

abecédnik -a m., буква́р -я́ ч.

abecédniški (-a -o) adj. šol. di abbecedario, sillabario

abecédniški -a -o abecedarski, početnički, bukvarski