Franja

Zadetki iskanja

  • uspaval|o srednji spol (-a …) das Schlafmittel, die Schlafpille
    zastrupitev z uspavali die Schlafmittelvergiftung
  • zastrúpljanje (-a) n glej zastrupitev
  • zastrupljevánje (-a) n glej zastrupitev
  • zdravilo samostalnik
    1. (snov ali farmacevtski izdelek) ▸ gyógyszer, orvosság
    jemati zdravila ▸ gyógyszert szed
    predpisati zdravila ▸ gyógyszert felír
    zdraviti z zdravili ▸ gyógyszerrel gyógyít
    ublažiti z zdravili ▸ gyógyszerrel enyhít
    zdravila proti bolečinam ▸ fájdalomcsillapító gyógyszerek
    zdravila proti raku ▸ rák elleni gyógyszerek
    zakon o zdravilih ▸ gyógyszertörvény
    zdravljenje z zdravili ▸ gyógyszerekkel gyógyítás
    zastrupitev z zdravili ▸ gyógyszermérgezés
    tovarna zdravil ▸ gyógyszergyár
    jemanje zdravil ▸ gyógyszerszedés
    predpisano zdravilo ▸ előírt gyógyszer
    učinkovito zdravilo ▸ hatékony gyógyszer
    odmerek zdravila ▸ gyógyszeradag
    učinek zdravila ▸ gyógyszer hatása
    Psihiatri lahko predpišejo zdravila, medtem ko psihologi tega ne morejo. ▸ A pszichiáterek felírhatnak receptre orvosságot, de a pszichológusok nem.
    Sopomenke: antidot
    Povezane iztočnice: biološko zdravilo, generično zdravilo, homeopatsko zdravilo, naravno zdravilo, protivnetno zdravilo, sintetično zdravilo

    2. (kar izboljša stanje) ▸ balzsam, gyógyír
    zdravilo za dušo ▸ balzsam a lélekre
    Za vse brazgotine v duši ostajata zdravilo človeška bližina in smeh. ▸ A lélek minden fájdalmára gyógyírt jelent az emberi közelség és a nevetés.
    Na domačem območju je Bush ostal pri svojem priljubljenem čudežnem zdravilu za vse težave, to je pri davčnih olajšavah. ▸ A hazai térszínen Bush a minden gondra kedvelt gyógyír mellett maradt, azaz az adókedvezmények mellett.
  • živil|o srednji spol (-a …) das Lebensmittel, (hranilo) das Nahrungsmittel (osnovno Grundnahrungsmittel)
    … živil/… z živili Lebensmittel-, Nahrungsmittel-
    (cene Lebensmittelpreise množina, higiena die Lebensmittelhygiene, kemija die Nahrungsmittelchemie, kontrola die Nahrungsmittelkontrolle, konzerviranje die Lebensmittelkonservierung, ponarejanje die Lebensmittelfälschung, proizvodnja die Nahrungsmittelproduktion, racioniranje die Lebensmittelrationierung, die Lebensmittelbewirtschaftung, zaloga der Lebensmittelvorrat, oskrba z die Lebensmittelversorgung, paket z das Lebensmittelpaket, trgovec z der Lebensmittelhändler, trgovanje z der Lebensmittelhandel, trgovina z das Lebensmittelgeschäft, zastrupitev z die Nahrungsmittelvergiftung)
  • živo srebro stalna zveza
    1. (kemijski element) ▸ higany
    rudnik živega srebra ▸ higanybánya
    zastrupitev z živim srebrom ▸ higanymérgezés
    Sopomenke: Hg

    2. (temperatura) ▸ higanyszál
    V nedeljo zjutraj bo živo srebro višje - okoli 5 ali 6 stopinj bo. ▸ Vasárnap reggel feljebb kúszik a hőmérő higanyszála, 5 vagy 6 fok lesz.