harmóničen (-čna -o) adj. (ubran, skladen) armonico, armonioso, (ben) proporzionato:
harmonična celota insieme armonico
harmoničen razvoj otroka sviluppo armonioso del bambino
harmonična prehrana alimentazione sana
muz. harmonična lestvica scala armonica
mat. harmonična vrsta gruppo armonico
fiz. harmonično nihanje moto armonico
Zadetki iskanja
- hierarhičen pridevnik
(o razvrstitvi po položaju ali pomembnosti) ▸ hierarchikushierarhični odnos ▸ hierarchikus viszonyhierarhično razmerje ▸ hierarchikus viszonyV kakšnem hierarhičnem razmerju sta pri svojem delu zdravnik in medicinska sestra? ▸ Munkája során milyen hierarchikus viszonyban van az orvos és a nővér?hierarhična lestvica ▸ hierarchikus rangsor, hierarchikus ranglétrahierarhična družba ▸ hierarchikus társadalomstrogo hierarhičen ▸ szigorúan hierarchikusvisoko na hierarhični lestvici ▸ magasan a hierarchikus rangsorbannapredovati po hierarhični lestvici ▸ hierarchikus rangsorban előreléphierarhična struktura ▸ hierarchikus struktúrahierarhični sistem ▸ hierarchikus rendszerKitajska pozna zelo avtoritativni hierarhični sistem vladavine. ▸ Kínában nagyon tekintélyelvű, hierarchikus kormányzati rendszer működik.hierarhična organizacija ▸ hierarchikus szerveződés, hierarchikus szervezetPravimo, da so odnosi v družini hierarhični in da so starši na vrhu hierarhije. ▸ Azt mondjuk, hogy a családi kapcsolatok hierarchikusak, és a hierarchia csúcsán a szülők állnak. - hít (-a)
A) m žarg. hit; canzone, opera di grande successo
B) adj. inv.
hit lestvica hit-parade - ȉstarskī -ā -ō istrski: -o vino; istarski specijalitet; istarski gonič; -a ljestvica muz. šesttonska istrska skala, lestvica; istarski razvod
- ístrski (-a -o) adj. geogr. istriano
FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
muz. istrska lestvica (značilna za istrsko ljudsko glasbo) scala istriana - jákosten (-tna -o) adj.
1. di forza, di potenza, di grado:
geol. jakostna stopnja magnitudine; grado
potres šeste jakostne stopnje terremoto di VI grado
lingv. jakostni naglas accento dinamico
2. šport.
jakostna lestvica graduatoria
jakostna skupina gruppo di merito (nello sci alpino) - jakostn|i (-a, -o)
1. razlike: in Stärke
2. potres: Intensitäts- (stopnja der Intensitätsgrad)
3.
šport jakostna lestvica die Rangliste
4. lingvistika naglas: dynamisch - jónski (-a -o) adj. geogr., hist. ionico:
filoz. jonska filozofija scuola ionica
muz. jonska lestvica modo ionico
lit. jonska stopica piede ionico
um. jonski kapitel capitello ionico
um. jonski slog stile ionico
lingv. jonsko narečje dialetto ionico - Kélvinov (-a -o) adj. fiz.
Kelvinova lestvica scala Kelvin - kotn|i [ó] (-a, -o) winkelförmig; Winkel- (kos das Winkelstück, prenosnik das Winkelgetriebe, Winkelverschiebung, lestvica die Winkelteilung, mera das Winkelmaß, minuta die Winkelminute, razdalja der Winkelabstand, stopinja der Winkelgrad, ravnilo das Winkellineal, železo das Winkeleisen); Eck- (steber der Eckpfeiler, omara der Eckschrank, klop die Eckbank, šport zastavica die Eckfahne)
tehnika kotni var die Kehlnaht - kromátičen optika, glasba chromatic
kromátična lestvica chromatic scale
kromátičen tisk chromatic printing - kromátičen chromatique
kromatična lestvica gamme ženski spol (ali échelle ženski spol) chromatique - kromátičen (-čna -o) adj. muz. cromatico:
kromatična harmonika fisarmonica a bottoni, cromatica
kromatična lestvica scala cromatica
kromatični sistem sistema cromatico
FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
fiz. kromatična aberacija aberrazione cromatica, cromatismo - kromátičen cromático
kromatična lestvica escala f cromática - lídijski (-a -o) adj. muz.
lidijska lestvica modo lidio - lidio
A) agg. (m pl. -di) geogr. lidijski:
modo lidio glasba lidijska lestvica
B) m (f -ia) geogr. Lidijec, Lidijka
C) m jezik lidijščina - lineáren (-rna -o) adj.
1. (enosmeren) lineare
2. (ki ima eno razsežnost) unidimensionale
3. (enakomeren) lineare, uniforme
4. mat. (nanašajoč se na prvo potenco) lineare
FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
muz. linearna kompozicija composizione lineare
linearna lestvica scala lineare
linearna perspektiva prospettiva lineare
arheol. linearna pisava (scrittura) lineare
fiz. linearna temperaturna razteznost dilatabilità termica lineare
muz. linearna zasnova struttura lineare
um. linearni ornament decorazione, fregio lineare
fiz. linearni pospeševalnik acceleratore lineare
ekon. linearno obdavčevanje tassazione lineare
med. linearna ekhimoza vibice - Mercállijev (-a -o) adj. geol. (di) Mercalli:
Mercallijeva lestvica scala Mercalli - merílen de mesure
merilni aparat appareil moški spol de mesure
merilna lestvica échelle ženski spol graduée, gamme ženski spol
merilno območje étendue ženski spol (ali zone ženski spol) de mesure (ali d'utilisation, d'emploi)
merilni trak (double) décamètre moški spol à ruban, cordeau moški spol - mérski (-a -o) adj. di misura, di misurazione:
teh. merska lestvica scala di misura, di misurazione
merski sistem sistema di misura