-
accomandante m trgov. komandist, družbenik v komanditni družbi z neomejeno odgovornostjo
-
accostare
A) v. tr. (pres. accōsto) približati, primakniti, primikati, dati (k):
accostare un mobile al muro primakniti kos pohištva k zidu
accostare una persona ogovoriti nekoga
accostare le imposte pripreti oknice
B) v. intr. navt. približati ladjo z bokom k drugi ladji ali k obrežju
C) ➞ accostarsi v. rifl. (pres. mi accōsto)
1. približati se, stopiti (k), postaviti se (k):
accostarsi al fuoco stopiti k ognju
accostarsi a un'idea, a un partito pren. postati pristaš neke ideje, stranke
accostarsi a un'arte pren. zanimati se za neko vejo umetnosti
accostarsi ai classici pren. lotiti se študija klasikov, poglobiti se v klasike
accostarsi ai Sacramenti relig. pristopiti k zakramentom
2. biti podoben, soroden:
un verde che si accosta all'azzurro zelena, ki prehaja v modro
-
aceitar (na)oljiti, z oljem namazati (politi, zabeliti); (na)mazati
-
aceitunero moški spol obiratelj oliv, trgovec z olivami
-
acendrado z ognjem prečiščen; brezmadežen; prisrčen, iskren (ljubezen)
-
acequiar z namakalnimi jarki oskrbeti
-
achalandé, e [-de] adjectif založen z blagom; vieilli ki ima mnogo odjemalcev
épicerie féminin bien achalandée dobro založena špecerijska trgovina
-
achalander [-de] verbe transitif založiti, oskrbeti z blagom; privabiti, pridobivati odjemalce ali goste (npr. za hotel)
-
Achselzucken, das, skomiganje, skomigovanje z (rameni)
-
achtfaltig osmeroguben, z osmimi gubami
-
Achtzylinder, der, motor/vozilo z osmimi cilindri
-
achubascarse [c/qu] pomorstvo z deževnimi oblaki se prevleči (nebo)
-
acongojadamente žalostno, z žalostjo
-
acorazar [z/c] oklopiti, z oklepom obdati (ladje)
-
acordonar z vrvjo prevezati, omejiti; vojska kordon napraviti, napraviti zaporo z vojaškimi ali policijskimi stražami
-
acorn(e)ar z rogovi suniti
-
acotar opremiti z obrobnimi opombami
-
acquitter [akite] verbe transitif oprostiti (obveznosti, dolga), razdolžiti; plačati; kvitirati; opremiti z oznako »pour acquit« (glej acquit!) in podpisom; juridique oprostiti obtožbe
s'acquitter oprostiti se (obveznosti), poravnati (dolg); izvršiti, opraviti (de quelque chose kaj)
ce versement m'acquitte envers vous to vplačilo me razdolžuje pri vas
acquitter ses dettes, ses impôts, la note d'hôtel, la facture d'électricité plačati svoje dolgove, davke, hotelski račun, račun za elektriko
n'oubliez pas d'acquitter la facture ne pozabite opremiti fakturo s »pour acquit« in s podpisom
s'acquitter bien de quelque chose dobro kaj izvršiti
s'acquitter d'une commission, d'un devoir, de ses obligations opraviti, izvršiti naročilo (nalogo), dolžnost, svoje obveznosti
s'acquitter d'une dette plačati dolg
s'acquitter de sa promesse envers quelqu'un izpolniti komu dano obljubo
s'acquitter de ses fonctions opravljati svoje funkcije
-
actinothérapie [-nɔterapi] féminin zdravljenje z žarki (zlasti ultra vijoličastimi)
-
acuchillar z nožem raniti, zabosti, zaklati, usmrtiti
acuchillarse pretepati se