Franja

respectively [rispéktivli] prislov
oziroma; individualno, poedino, vsak zase

these cars are worth 100 and 150 pounds respectively ta avtomobila sta vredna 100 oziroma 150 funtov

respectivement [-ktivmɑ̃] adverbe vsak s svoje atrani; obojestransko, vzajemno

ils ont présenté respectivement leur demande vsak s svoje strani je vložil prošnjo

royalty [rɔ́iəlti] samostalnik
kraljevska oseba (družina); kraljevsko dostojanstvo (hiša, kri, pravica); član kraljevske družine; kraljevska posest, kraljestvo
množina kraljevski privilegiji, prerogative
pravno licenca, dopustnina; del dobička, ki se plača avtorju za vsak prodani izvod; tantiema, honorar; najemnina, ki jo plača zakupnik lastniku zemljišča za izkoriščanje rudnika
množina tantieme, odstotki, honorar izumitelju ali lastniku patenta; avtorjev delež od dobička igre ali skladbe
figurativno velikopoteznost

royalty fees patentne pristojbine
author's royalties avtorjeve tantieme
inventor's royalty licenčna, patentna pristojbina
insignia of royalty kronske insignije
to get a royalty on dobiti tantiemo za

ruinous [rúinəs] pridevnik (ruinously prislov)
ki se bo vsak čas podrl, rušljiv, razpadajoč, trhel, preperel; prhek; porušen, podrt, propadel; nevaren, škodljiv, poguben, strašen, strahoten, uničevalen

ruinous heap kup ruševin
ruinous methods škodljive, pogubne metode
ruinous price ogromna cena; slepa cena
ruinously high prices strašansko visoke cene
a ruinous project vratolomno podjetje, podvig

school-pence [skú:lpens] samostalnik
zgodovina denar, ki so ga vsak teden prinašali učenci osnovne šole kot šolnino

sēmōtim, adv. (sēmōtus) ločeno, posamič, vsak zase, vsaksebi, posebej: TH. PRISC.

sē-moveō -ēre -mōvī -mōtum (se in movēre)

1. odstraniti (odstranjevati), ločiti (ločevati): vos semotae; nos soli TER., qui ... voce praeconis a liberis semovebantur CI.

2. metaf. izključiti (izključevati), izločiti (izločati, izločevati): verba, voluptatem, omnes sententias eorum a philosophia CI., Strato ab ea disciplina omnino semovendus est CI., Stratona sploh ne gre prištevati tej šoli. Od tod adj. pt. pf. sēmōtus 3

1. oddaljen, odmaknjen, odročen: semoto a militibus loco C., quae terris semota videt H., semotae partes urbis AUCT. B. ALX., longe semota tuemur LUCR.; pren.: semoti prius tarda necessitas leti H.

2. metaf.
a) prost, brez česa: curā semotus metuque LUCR., semotus a curis LUCR.
b) različen, drugačen, neenak: divum natura semota a nostris rebus LUCR., nihil a sapientis ratione semotius LACT.
c) na oddaljenem (samotnem) kraju se vršeč = tajen: arcana semotae dictionis T. – Adv. sēmōtē = sēmōtim ločeno, posamič, vsak zase, vsaksebi, posebej: MARC.

sendos, sendas vsak posamezen, vsak zase

vaciamos sendos vasos de vino popili smo vsak svoj kozarec vina

sēparātim, adv. (sēparātus : sēparāre) ločeno, posebej, posebno, vsak zase, posamič, posamezno, vsaksebi (naspr. communiter): Q., GELL. idr., separatim semel, iterum eum universis CI., castra separatim habebant L., separatim suam quisque classem administrabat C., separatim de eo fecimus librum N. posebno knjigo, dii separatim ab universis singulos diligunt CI. razen vseh skupaj, nihil separatim a reliquis CI. kar se ne tiče tudi drugih, kar ne zadeva tudi drugih, separatim dicere solemus de genere universo CI. brez posebnega ozira (naspr. definite).

septan [séptən] pridevnik
medicina ki se vrača vsak sedmi dan (o mrzlici)

septuāgēnī -ae -a, num. distributivum (septuāgintā)

1. po sedemdeset: COD. TH. idr., imae (sc. pyramides) latae pedum quinûm septuagenûm PLIN., fistula septuagenûm quinûm FRONT. = cev iz 75 palcev široke pločevine.

2. sedemdeset hkrati, sedemdeset skupaj: septuagies septuageni pedes COL. – Sg. septuāgēnus 3 po sedemdeseti, sedemdeseti zapored (zaporedoma), vsak sedemdeseti: coitus PLIN.

seralmente avv. vsak večer; zvečer

siempre vedno, neprenehoma, neprestano; na vsak način, vsekakor

siempre cuando vedno kadar; če
siempre que če, s pogojem da
siempre y cuando que če (le); kadar koli
(de) una vez para siempre enkrat za vselej, dokončno
a la hora de siempre ob običajni uri, ob istem času
es lo de siempre tako se vedno zgodi; fam to je vedno ista (stara) zgodba

sinnentleert ki je izgubil vsak smisel, povsem izpraznjen

snowball [snóubɔ:l]

1. samostalnik
snežna kepa
figurativno puding iz jabolk in riža
figurativno dobrodelna ustanova, za katero vsak darovalec najde novega darovalca

2. neprehodni glagol
kepati se, obmetavati s snežnimi kepami
figurativno hitro rasti ali se razvijati, postajati vse večji, precejkrat se povečati
prehodni glagol
obmetavati (koga) s snežnimi kepami, kepati

the votes for him snowballed glasovi zanj so naraščali kot snežni plaz

sonnenhungrig močno željan sonca, ki lovi vsak sončni žarek

spire² [spáiə]

1. samostalnik
koničast vrh zvonika (stolpa, strehe, drevesa); strm, koničast vrh; vsak predmet, ki se proti vrhu zoži v konico, v iglo; poganjek; steblo; veja (rogovja); konica, jezik (plamena itd.)

2. neprehodni glagol
poganjati, dvigati se v višino; zožiti se v konico, šiliti se
prehodni glagol
opremiti s konico, ošiliti, okoničiti

stracks naravnost; na vsak način

svȁkojāko prisl.
1. različno: svakojako smo se zabavljali
2. na vsak način, vsekakor: svakojako tražiti povod za svađu; to će se svakojako dogoditi
3. to in ono: bilo je svakojako
4. v vsakem oziru, na različne načine: napatila se ona, sirota, s nama svakojako

svèdnevicē prisl. vsak dan: u polju je svednevice živo i veselo