cancēllo m
1. rešetkasta vrata; rešetka, mreža
2. vstopna, izstopna postaja (na avtocesti)
3. šport ovira (v konjeništvu)
4. pravo
vendere a cancello chiuso prodati posestvo z vsem premičnim inventarjem
Zadetki iskanja
- cancilla ženski spol mrežasta vrata
- Capēna -ae, f Kapena, etr. mesto severozahodno od Vejev: Ca. ap. Serv., L. Od tod adj.
1. Capēnās -ātis kapenski: bellum, populus L., fundus, ager Ci., in agro Capenate L. ali subst. in Capenati Ci., L. na kapenskem ozemlju, na Kapenskem; subst. Capēnās -ātis, m Kapenec, pogosteje v pl. Capēnātēs -ium, m Kapenci, preb. Kapene: L., Plin. Nom. propr. Capēnās -ātis, m Kapenat, kapenska rečica v Feronijevem gaju: Sil.
2. Capēnātis -e kapenski: lucus Ca. ap. Prisc.
3. pesn. Capēnus 3 kapenski: hi... habent... lacum lucosque Capenos V.; porta Capēna ali Capēna porta Kapenska vrata v Servijevem obzidju starega Rima na vznožju hriba Celija; tu se je pričenjala via Appia: Ci., O. idr.: subst. tudi le Capēna -ae, f: Iuv. - cataracta (catarrhacta) -ae, f, starejše cataractēs (catarrhactēs) -ae, m (gr. καταράκτης, καταῤῥάκτης)
I.
1. slap, katarakt (poseb. Nilov pri Sieni): Plin., Lucan., Amm., pervenit... ad catarrhactam ab eaque se praecipitans... Nilus Vitr., cataractae, nobilis insigni spectaculo locus Sen. ph.
2. spustna rešetka, spustna vrata, spuščalo, spuščalnica pri vratih: Veg., (porta) cataractā deiectā clausa erat L.
3. zapornica na rekah: Plin. iun.; pren.: aperire (patefacere) cataractas caeli Ambr., aperuit cataractas donorum suorum Ap.
— II. pren. katarakta, neka vodna ptica, ki se naglo požene navzdol, sicer avis Diomedia, najbrž nekakšna gos: Iuba (Diomedias aves) cataractas vocat Plin. - cellar-flap [séləflæp] samostalnik
kletna poklopna vrata - chepéng -uri n
1. loputna vrata
2. rolo - chiudēnda f
1. ograja, plot
2. spustna vrata, rolo, rebrača - collīnus 3 (collis)
1. gričen, na griču (ob griču) nahajajoč se (rastoč), gričevnat, hribovit: genus agrorum Varr., vineae Varr., aqua, loca Col., frumentum Cels.
2. Collīnus 3 Kolinski = na Kvirinalskem ali Viminalskem griču nahajajoč se: regio urbis Collina Varr., tribus Varr., Ci., Plin.; poseb. porta Collīna Kolinska vrata ob Kvirinalskem griču v starem Servijevem obzidju v severnem delu Rima: Ci., L., T., O. idr.; od tod pesn. Collīnus 3 ob Kolinskih vratih nahajajoč se (rastoč): turris Iuv., herbae Pr. - compuerta ženski spol predvrata; samozaklop na vrata; zatvornica
- contrapuerta ženski spol predvrata; vežna vrata
- contre-porte [-port] féminin dvojna vrata
- contropōrta f dvojna vrata
- corredera ženski spol dirkališče, tekališče; dolga in široka cesta; roleta, žaluzija; smučna vrata; žlebič, drsnika, drsalnica; ščurek; brzinomer na ladjah; figurativno zvodnica; ameriška španščina driska
- ćèpenak -ēnka m (t. kepenk) star. vrata orientalske trgovine ali delavnice; eno krilo se odpira navzgor, drugo se položi vodoravno in je obenem izložba blaga
- decimānus, starejše decumānus, 3 (decimus, decumus)
I.
1. k desetini (decima, decuma) spadajoč, ki se tiče desetine, zavezan desetini, desetinski: oleum Luc. ap. Non., crimen, frumentum Ci., omnis ager Siciliae decumanus est Ci.; subst.
a) decumānus -ī, m kdor ima desetino v zakupu, desetinar: tantum arator decumano dare cogitur Ci., Apronius decumanus decumam debitam tollit Ci.
b) decumāna -ae, f, tudi mulier decumāna desetinarjeva žena (ljubica, priležnica): Ci.
2. agr. limes decumānus ali samo decumānus -ī, m meja, potegnjena skozi njivo ali vinograd od vzhoda proti zahodu: Col., Plin.
3. voj.
a) k deseti legiji spadajoč, desete legije (gen.): miles decumanus Auct. b. Afr.; kot subst. večinoma v pl. decumānī vojaki desete legije: Auct. b. Hisp., Vop., castra decumanorum T., v obl. decimānī: Suet., Front., Amm.
b) k deseti kohorti spadajoč, desetih kohort: porta decumāna glavna vrata rimskega tabora, obrnjena od sovražnika, tako imenovana, ker so tam bivale desete kohorte: C., L., Veg.
— II. met. (po desetinsko) velik (za desetino se je namreč pobirala največja stvar svoje vrste), velikanski: Luc. ap. Ci. - decumana f hist. dekumanska vrata
- Dipylon -ī, n (Δίπυλον) Dvojna vrata, Dipilon, ime Triazijskih vrat (αἱ Θριάσιαι πύλαι) v Atenah: Ci., L.
- dišèrisati -išēm dial. zapoditi, postaviti pred vrata
- Docktor, das, [Schiffahrt] Schifffahrt zaporna vrata
- Doppeltür, die, dvojna vrata, dvokrilna vrata