-
jarrón moški spol velik vrč, velika vaza
-
jugful [džʌ́gful] samostalnik
poln vrč česa
ameriško, sleng not by a jugful nikakor, za nič na svetu
-
lattiēra1 f
1. mlečna ročka
2. vrč za mleko, mlečnik
-
ōlpe f trebušast vrč
-
pannikin [pǽnikin] samostalnik
britanska angleščina majhen kovinski vrč
sleng "buča", glava
-
phlasca -ae, f (gr. φλάσκη) vinski vrč: Isid.
-
pichel moški spol kositrna posoda s pokrovom; kositrn vrč
-
pichet [pišɛ] masculin majhen vrč (en faîence iz fajanse, de vin vina)
-
pitcher1 [píčə] samostalnik
lončen vrč
the pitcher goes once too often to the well z vrčem hodimo toliko časa po vodo, dokler se ne razbije
pitchers have ears stene imajo ušesa
little pitchers have long ears otroci vse slišijo
-
pitcherful [píčəful] samostalnik
poln vrč česa
-
pokondíriti se -kòndīrīm se iz buče postati vrč: kad se tikva pokondiri če buča postane vrč, če se preprostež povzpne med gospodo; pokondirena tikva jara gospoda
-
porrón moški spol (lončen) vrč za vodo
-
potiche [pɔti:š] samostalnik
porcelanski vrč
-
quart1 [kwɔ:t] samostalnik
mera za tekočine (četrt galone, 1,106 l)
glasba kvarta; litrski vrč, maseljc (piva)
to put a quart into a pint pot poskusiti kaj nemogočega
-
ročka ž
1. zemljani, glineni vrč, krčag s drškom: piti iz -e
2. kantica: ročka za olje
-
rȕčka ž
1. lesen vrč, ročka
2. ročaj, ročica
-
schooner [skú:nə] samostalnik
navtika dvojambornik
(= prairie schooner) starinski pokrit voz; velik vrč za pivo
fourmasted schooner štirijambornik
-
sēria -ae, f velika podolgovata, trebušasta lončena posoda, velik vrč, sod, kad, bečvà (bèčva), čebèr (čèber), banja (za vino, olje, sadje idr.): PL., TER., CA., VARR., L., COL., PERS., LAMP., DIG.
-
sitella -ae, f (demin. situla vrč) žrebovnica, žara ali vrč za glasovanje ali žrebanje, trebušasta posoda z ozkim vratom, napolnjena z vodo; ko so lesene žrebe zmetali v to posodo, so jo potresli in vsakokrat je zaradi ozkega vratu na vrh splaval le en žreb, ki so ga vzeli iz posode in po njem določili vrstni red glasovanja: Pl., Corn., sitellaque lata est, ut sortirentur tribus L., de aliquo deffere sitellam Ci. žrebati (glasovati) o kom, svoj glas da(ja)ti glede koga.
-
staminātus 3 (iz gr. στάμνος vrč) v vrč nalit: staminatas (sc. potiones) duxi Petr. iz polnega vrča sem pil = pil sem po moško, dobro sem se ga nacedil.