Franja

dengue moški spol prisiljeno vedenje, navidezna skromnost

hacer dengues prisiljeno se vesti

desabrimiento moški spol brezokusje, neokusnost; muhavo vedenje; jeza, nevolja

deshonestidad ženski spol nečistost; nečastno vedenje

dévergondage [devɛrgɔ̃daž] masculin nemoralno vedenje, razuzdanost, nemorala

diplomacy [diplóuməsi] samostalnik
diplomacija; takt, spretno vedenje

discourtesy [diskə́:tisi] samostalnik
nevljudnost; slabo vedenje, neolikanost; nespoštljivost

Drohverhalten, das, Tierkunde grozilno/svarilno vedenje

ébats [eba] masculin pluriel veselo, razposajeno vedenje ali igranje

prendre ses ébats poskakovati od veselja, biti razposajen, poditi se sem in tja

éducation [-sjɔ̃] féminin vzgoja; izobraževanje; izobrazba; olika, lepo vedenje

sans éducation slabó vzgojèn, neolikan; neizobražen
éducation civique državljanska vzgoja
éducation générale splošna izobrazba
éducation manuelle pouk ročnega dela
éducation musicale glasbena vzgoja
éducation physique, corporelle telesna vzgoja, telovadba (šolski predmet)
éducation politique, professionnelle, scolaire, universitaire politična, poklicna, šolska, univerzitetna vzgoja ali izobrazba
maison féminin d'éducation vzgojni zavod
Ministère masculin de l'Education nationale ministrstvo za prosveto (znanost in kulturo)
avoir de l'éducation biti dobro vzgojèn
faire l'éducation d'un enfant vzgojiti otroka
manquer d'éducation biti brez vzgoje, biti nevzgojèn, neolikan, neizobražen

educazione f

1. vzgoja; izobrazba; vadba:
ricevere una rigida educazione biti strogo vzgojen
impartire una sana educazione zdravo vzgajati
educazione fisica telesna vzgoja

2. olika, lepo vedenje:
bella educazione (buona creanza) nesramnost! neotesanec!
chi ti ha insegnato l' educazione? kdo pa te je učil olike?

etikéta ž (fr. étiquette) etiketa, nalepka; predpisi za vedenje

etiqueta ženski spol listek z napisom; predpisi za vedenje

etiqueta de Palacio dvorna etiketa
de rigurosa etiqueta v veliki gali
función de gran etiqueta gala predstava
traje, vestido de etiqueta gala obleka
estar de etiqueta biti si odtujen (nekdanji prijatelji)

etiquette [etikét] samostalnik
predpisi za vedenje, etiketa, ceremonial, nepisani zakon

étiquette [etikɛt] féminin etiketa, nalepka, listič (z označbo cene, kakovosti itd.); označka; figuré etiketa, strogi predpisi o vedenju (na dvorih, med diplomati); družbeni običaji (v vedenju); ceremonialno vedenje med posamezniki; figuré pripadnost neki kategoriji, stranki

agrafer, attacher, fixer, mettre une étiquette sur pripeti, pritrditi etiketo na
être très à cheval sur l'étiquette strogo se držati etikete
manquer à l'étiquette pregrešiti se zoper etiketo

Fehlhaltung, die, (psihični) odklon; napačno zadržanje, napačno vedenje; körperlich: slaba/napačna drža

Fehlverhalten, das, napačno/neustrezno obnašanje/vedenje

galanterie [-tri] féminin dvorjenje, ustrežljivost, vljudnost, obzirnost, uglajeno vedenje; poklon, kompliment; ljubimkanje, ljubezenska dogodivščina

dire des galanteries delati poklone, komplimente

galanura ženski spol nakit, okras; prikupno vedenje

gaminerie [-minri] féminin objestno, fantalinsko dejanje ali vedenje, otročarija

garzon(er)ía ženski spol zaljubljeno vedenje, dvorjenje, snubljenje