-
бантик m pentljica, trak
-
басон m obšiv, našitek, trak, porta
-
венчик m venček; cvetni venec; trak, ki se polaga mrličem na čelo
-
галун m trak (na kroju), porta
-
завязка f zavezo vanje; vrvica, trak; začetek, izhodišče; zaplet (v drami)
-
лента f trak;
пулемётная л, (voj.) pas z brzostrelnirni naboji;
виться лентой vijugati se
-
перевязь f prepasica, trak; ruta
-
полоса f proga, črta, pas, trak; vrsta; obdobje; (tip.) stolpec;
узкая п. земли ozek pas zemlje
-
стрі́чка -и ж., trák -ú m.
-
та́сьма́ -и́ ж., trák -ú m.
-
тесёмка f trak (iz sukanca), pram; vezalka
-
тесьма f trak, porta
-
alamar moški spol zlat trak (našiv) pri kroju
-
anadēma -atis, n (gr. ἀνάδημα) vpletnik, ženski ovratni okrasni trak: Lucr., Paul. (Dig.)
-
apron-string [éiprənstriŋ] samostalnik
trak na predpasniku
to be tied (ali pinned) to one's mother's (wife's) apron-string s držati se materinega (ženinega) krila, biti nesamostojen; biti pod copato
-
Armbinde, die, Zeichen: narokavni trak; Verband: trikotna ruta
-
armlet [á:mlit] samostalnik
laketni obroč; naročni trak; zalivček; rečni rokav
-
atadero moški spol vezni trak (obroč); zadrega, zapreka
eso no tiene atadero to so prazne čenče
-
Bandabdeckung, die, zaščitni trak
-
Bändchenarbeit, die, vezen trak