-
dejansko adverb tatsächlich; (res, zares) wirklich, in der Tat; (dejansko pa) in Wirklichkeit
-
drvòkradica m, ž gozdni tat, kdor krade les, drva
-
effrāctārius -iī, m (effringere) tat vlomilec: Sen. ph.
-
effrāctor -ōris, m (effringere) tat vlomilec: Paul. (Dig.), Ulp. (Dig.), Aug., Sid.
-
entôleur, euse [-Iœr, öz] masculin, féminin goljuf in tat, -ica; sleparski tat
-
heist [háist]
1. samostalnik
sleng avtomobilski tat
2. prehodni glagol & neprehodni glagol
ukrasti avto, baviti se s krajo avtomobilov
-
Holzdieb, der, tat lesa
-
Hühnerdieb, der, kokošji tat, kurji tat
-
kleptomaniac [kleptouméiniæk] samostalnik
psihologija kleptoman, patološki tat
-
kokòšār -ára m
1. kokošar
2. rejec kokoši
3. slabš. kurji tat
4. kurnik
5. kragulj
-
kokòškār -ára m kurji tat
-
konjòkradica m konjski tat
-
Ladendieb, der, Recht tat v trgovini (samopostrežnici, blagovnici)
-
levātor -ōris, m (lĕvāre) „olajševalec“ šalj. = tat, kradljivec, zmikavt, „uzmovič“: Petr.
-
lovòkradica m lovski tat, divji lovec
-
lúpežina m velik tat, tat in pol, lopov
-
Meisterdieb, der, mojstrski tat
-
oberlópov m (n. ober) ekspr. tat vseh tatov, malopridnež vseh malopridnežev
-
Pferdedieb, der, konjski tat
-
picaroon [pikərú:n]
1. samostalnik
potepuh, pustolovec; razbojnik tat pirat
2. neprehodni glagol
ropati (pirati)