Franja

sub-iniciō -ere -iēcī -iectum (sub in inicere) spodaj položiti (polagati), podložiti (podlagati): subiniectā manu Sen. rh.

subjacent, e [sübžasɑ̃, t] adjectif spodaj ležeč; skrit

difficultés féminin pluriel subjacentes skrite težave

sub-lateō -ēre (sub in latēre) skrit biti spodaj, skrivati se spodaj: sublatente febriculā Cael.

Opomba: Pri Varr. (Res rusticae 1, 48) najdemo v novejših izdajah pisano ločeno: qua sub latent herba.

sub-lavō -āre (sub in lavāre) spodaj (ob spodnjem delu) umi(va)ti, (o)kopati: si humidum (sc. id, quod provolutum est), vino austero sublavandum (v novejših izdajah subluendum) est, illinendumque faece vini combusta Cels.

sub-linō -ere -lēvī -litum (sub in linere)

I.

1. spodaj (na)mazati, spodaj premazati (premazovati), podmazati (podmazovati): argentum vivum sublitum bratteis Plin., sanguis … pedibus sublitus Plin.; occ. kot slikarski t.t. podmazati (podmazovati), (na)mazati spodaj, spodaj nanesti (nanašati) barvo, podbarvati, kaj narediti (postaviti, izdelati) kot dno: caeruleum sublinunt Plin., sandyce sublita Plin.

2.
a) kot slikarski t.t. kaj s čim podmazati (podmazovati), (pre)barvati spodaj pod čim, podbarvati, nanesti kaj pod kaj: chrysocollam atramento Plin.
b) kot zlatarski t.t. kaj s čim podvleči, podložiti (podlagati) kaj čemu, kaj pod kaj, podstaviti (podstavljati) kaj pod kaj: tertium genus (sc. sardonychis) est, quod argenteis bratteis sublinunt Plin., inveniuntur (sc. sardonyches) … brattea aurea sublinuntur Plin. —

II. nekoliko (malce, rahlo) namazati, premazati: maceriam calce Ca. ometa(va)ti; metaf. preg. alicuius ali alicui os sublinere = koga opehariti, preslepiti, ukaniti, prevarati, prinesti okoli, prelisičiti, nadmodriti: Pl.

sub-lūceō -ēre (—) (—) (sub in lūcēre) svetiti se, lesketati se, bleščati se spodaj ali izpod česa: Ci. (Arat.), Plin., in foliis … violae sublucet purpura nigrae V., candida nec mixto sublucent ora rubore O.

sub-luō -ere -luī -lūtum (sub in luere)

1. spodaj (o)prati, spodaj umi(va)ti, spodaj (o)kopati: inguina Mart., intertrigo bis in die subluitur aquā calidā Col.; abs.: subluere aquā calidā Cels.

2. spodaj (o)prati = spodaj obli(va)ti, spodaj mimo česa ali ob čem teči, podplavljati: collis radices duo … flumina subluebant C., montem flumen subluebat C., qua rubro mari subluitur (sc. Asia) Cu.

sub-nāscor -nāscī -nātus sum (sub in nāscī) spodaj (z)rasti, (z)rasti iz(pod), zopet (znova, spet) (z)rasti: num vada subnatis imo videntur ab herbis O., ulcera, aqua Sen. ph., ignis Sil., qui (sc. cortex) subnascente alio expellitur Plin., folia, poma, castaneae, pilus, plumae Plin.

sub-natō -āre (sub in natāre) spodaj plavati: pars subnatat unda membrorum Sil., curru biiuges alii subnatant Ap.

sub-nectō -ere -nexuī -nexum (sub in nectere)

1. spodaj (z)vezati, spodaj privezati (privezovati), podvezati (podvezovati): laxos tenui de vimine circlos cervici subnecte V., aurea subnectens exsertae cingula mammae V., antemnis totum subnectite velum O., formicam subnectere collo Plin.; pt. pf. z gr. acc.: Maeoniā mentum mitrā crinemque … subnexus V. imajoč brado in lase podvezane s … čepko, comam subnexus Stat. ovenčan, prepleten; metaf. (o pisatelju, govorniku) dostaviti (dostavljati), pristaviti (pristavljati), doda(ja)ti, pride(va)ti: fabulam Iust., gloriae feminarum dedecus Val. Max.; callide subnectere z ACI: Iust.

2. occ. spodaj spe(nja)ti, spodaj skupaj držati: aurea purpuream subnectit fibula vestem V., tereti subnectit fibula gemmā (sc. balteum) V. molli subnectit (sc. crinīs) circulus auro V.

sub-notō -āre -āvī -ātum (sub in notāre)

1. spodaj zaznamovati, spodaj zapis(ov)ati, spodaj pristaviti (pristavljati), spodaj dostaviti (dostavljati), spodaj doda(ja)ti, spodaj pripomniti (pripominjati): in inferiore linea sub utraque particulares subnotentur Ps.-Ap., hoc subnotat Sen. ph.; occ. podpisati (podpisovati): libellos Plin. iun., nomina Suet.

2. (skrivaj) opaziti (opažati): non sobria verba subnotasti Mart., cum vultu digitoque (sc. me) subnotasset Mart. ko me je bil opazil in s prstom pokazal name.

sub-rādō -ere -rāsī -rāsum (sub in rādere)

1. (od) spodaj ostŕgati (ostrgávati): ficos Ca., arbor ferrea strigili subrasa Pall.

2. metaf. (o rekah) kak kraj spodaj (o)strgati, (o)praskati = teči mimo kakega kraja: barbaros fines Amm.

sub-rotātus 3 (sub in rotāre) spodaj s kolesi opremljen, na kolesa postavljen: aries Vitr.

sub-rumpō (sur-rumpō) -ere (sub in rumpere) spodaj (od)lomiti, spodaj zlomiti (zlamljati), pren. razdreti (razdirati), uničiti (uničevati): aliorum surrumpant et labefaciant scita Arn.

sub-scalpō -ere (sub in scalpere) „spodaj drgniti“ = nalahno (skrivaj) vzbujati pohoto (držaiti, drastiti, vzburjati): pruritui subscalpentem circa ima corporis apposuerat voluptatem M.

sub-scrībō -ere -scrīpsī -scrīptum (sub in scrībere)

1. spodaj zapisati (zapisovati), spodaj pripisati (pripisovati), (za)beležiti (zabeleževati): Col., Suet. idr., causam parricidii Ci., quibus (sc. statuis) subscripsit reges ab se in gratiam esse reductos Ci., si quaeret „pater urbium“ subscribi (= subscripto nomine appellari) statuis H. imenovan biti na stojalu kipov … , neve merere meo subscribi causa (kot vzrok moje smrti) sepulcro O., meo citus haec (ta poslovilni pozdrav, ta pozdrav v slovo) subscribe libello H.

2. occ.
a) kako listino, kako pisanje podpisati (podpisovati), podpisati (podpisovati) se na kaj, s svojim podpisom kaj odobriti (odobravati), potrditi (potrjevati, potrjati), dovoliti (dovoljevati): rationes ali rationibus, testamento Icti., tabulis venditionis Ambr., cum de supplicio cuiusdam capite damnati ut ex more subscriberet admoneretur Suet., quingenties sestertium ad peragendam auream domum Suet.; metaf. α) kaj podpisati (podpisovati) = kaj potrditi (potrjevati), podpreti (podpirati), pospešiti (pospeševati), čemu da(ja)ti pomoč (potuho), čemu pritrditi (pritrjevati, pritrjati): subscribere odiis accusatorum Hannibalis L., neve, precor, magni subscribite Caesaris irae O., subscribere aut gratiae aut odio suo Ph., subscripsit orationi eius consul L., si voto fortuna subscribit Col., subscribere amoribus alicuius Val. Max., desiderio alicuius Traianus ap. Plin. iun., luxuriae Cels. β) dovoliti (dovoljevati) kaj, privoliti (privoljevati) v kaj: Tert.
b) (o cenzorju) vzrok za ukor (opomin) imenu okaranca podpisati, pripisati, dopolniti, pripomniti, zaznamovati (nota censoria): cum (sc. censores) istam ipsam causam subscriberent Ci., quae de iudicio corrupto subscripserunt Q.
c) o tožniku ali sotožniku, ki sta se podpisala na obtožno pismo, α) (o tožniku) obtožno pismo podpisati, z vso pravico ali pravnoformalno (pis(me)no) tožiti (obtožiti, zatožiti), podati obtožbo, sprožiti obtožbo: cras subscribam homini dicam Pl. bom človeka zatožil, subscriptum est Ci. tožilo se je, in P. Popilium subscripsit L., Gellius, quod is pecuniam accepiset Ci., subscribere in crimen Icti., cum ceteris subscripsit centumvirale iudicium, non subscripsit mecum Plin. iun. centumvirskemu sodišču je podal tožbo zoper druge dediče, a ne zoper mene. β) (o sotožniku) skupaj s kom podpisati obtožno pismo, biti sotožnik, biti soobtožitelj: Gabinium de ambitu reum fecit subscribente privigno Ci., neminem neque suo nomine neque subscribens accusavit N., subscribere accusanti patrono Suet., Agrippae in Cassium Vell.
d) (v času cesarjev) kakemu prosilnemu spisu na kratko pripisati, pristaviti, dostaviti, dodati vsebino ali kako prijazno besedo ali pozdrav prejemniku: Lamp.

3. metaf. kaj zapisati (zapisovati), zaznamovati, (za)beležiti (zabeleževati): numerus aratorum quotannis apud magistratus publice subscribitur Ci., subscribere audita Q., quaedam Suet., cum suspiria nostra subscriberentur (sc. a delatoribus) T.

subscript [sʌ́bskript]

1. pridevnik
ki je napisan pod čem

2. samostalnik
kar je spodaj napisano

sub-secō -āre -secuī -sectum (sub in secāre) spodaj (od)rezati, podrezati (podrezovati), spodrezati (spodrezovati): herbam falce Varr., non ungues ferro subsecuisse licet O., illa papavereas subsecat ungue comas O. odščipava, radicibus subsectis Col. odgriznivši korenine, carnem, carnem circa os Cels.

sub-serō² -ere (-seruī) -sertum (sub in serere) spodaj vtakniti (vtikati), podtakniti (podtikati), da(ja)ti spodaj, podda(ja)ti, podstaviti (podstavljati): subsertis manibus Ap., luna … ferienti se subserit lanci Amm.; pren.: super hoc Eutherio pauca subserere Amm. še pristaviti (dostaviti), nadalje še omeniti, per arcanos susurros nutrimenta fictis criminibus subserere Amm. obdolžitvam da(ja)ti novo hranilo; subserere z ACI = dati razumeti, nakazati (nakazovati), namigniti (namigovati, namigavati) komu: sed cum subsererent quidam Silvanum paulo ante magistrum peditum … cum octo auxiliarium milibus aegre transisse Amm.

subsicīvus (po slabših rokopisih subsecīvus in po premetu tudi subcisīvus in succisīvus) 3 (sub in secāre) pravzaprav „spodaj odrezan“, od tod

1. kot zemljemerski t.t. = po merjenju zemlje preostal: zemljemerski pisci; kot subst. subsicīvum -ī, n po merjenju zemlje preostali kos (delež), preostala parcela: Varr., Suet.

2. metaf.
a) o času (po končanih poklicnih poslih) preostajajoč, bivajoč na razpolago: tempus ali tempora Ci., Plin., Plin. iun., Q., Gell. pozni čas, pozne ure; metaf. (o tem, kar se v takem času opravlja) postranski: opera (nom. sg. f) Luc., quae cursim arripui, quae subsicivis operis, ut aiunt Ci., perfecisse operis subsicivis Ci., (sc. philosophia) non est res subsiciva; ordinaria est, domina est, adesse iubet Sen. ph., quas (sc. voces Latinas) subsicivo aut tumultuario studio colo Gell. s katerimi se ukvarjam le mimogrede (na hipe) ali (in) površno.
b) (o tem, kar se vrši, kar je treba storiti ali upoštevati poleg glavne stvari) drugoten, drugotnega pomena, drugi, postranski, kot privesek: Arn., sollicitudo, laudes Ap., quam (sc. Italiam) subsicivam Graeciam fecerat (sc. Pythagoras) Ap.
c) (o tem, kar je tako rekoč razkosano) pomanjkljiv, nepopoln: vivacitas caduca et subsiciva (naspr. aeterna et indefecta) Ap.