zasači|ti (-m) ertappen, auf frischer Tat ertappen, erwischen; (presenetiti) überrumpeln
zaskočiti (zaskóčim) žival: bespringen; figurativno koga (presenetiti) überrumpeln; tehnika (se) einrücken, einklinken, einschnappen
врасплох nepričakovano;
застать в. iznenaditi, presenetiti
заставать, застать naleteti na koga, najti, dobiti, zasačiti, zalotiti; ujeti;
з. врасплох presenetiti
захватывать, захватить (s silo) jemati, vzeti, prisvojiti si, polastiti se; z(a)grabiti; zavzemati, zavzeti; zajemati, zajeti, ujeti; okuževati, okužiti; navduševati, navdušiti;
я не захватил его дома nisem ga dobil doma;
меня захватил дождь dež me je ujel;
огонь захватывает крышу ogenj objemlje streho;
пожар успели з. posrečilo se je požar ustaviti;
от страху дух захватило od strahu mu je sapo zaprlo;
з. врасплох presenetiti