-
бося́к |розм.| -а́ ч., révež -a m., potepúh -a m.
-
бродяга m, f f klatež, potepuh, brezdomec
-
бродя́га |розм.| -и ч., klátež -a m., potepúh -a m., brezdómec -mca m.
-
бурла́ка -и ч., potepúh -a m.
-
волоцю́га -и ж., potepúh -a m., klátež -a m.
-
золоторотец m (zast.) klatež, potepuh
-
скиталец m klatež, potepuh
-
хулиган m malopridnež, izgubljenec, potepuh
-
шатун m
1. potepuh;
2. (teh.) ročična ojnica
-
àpāš -áša m, àpaš m (fr. apache) apaš, velikomestni potepuh, klatež, slepar: -i pariskog podzemlja
-
landloper [lǽndloupə] samostalnik
potepuh klatež
-
malandrin [malɑ̃drɛ̃] masculin (cestni) ropar, bandit; tatinski, nevaren potepuh, klatež
-
mrkàđija m, ž dial. potepuh -inja
-
odskítati se òdskītām se, òdskīćēm se slabš. odklanjati se, izgubiti se kot potepuh: ne znam kuda se odskitao onaj jadnik
-
pobìtānžiti se -īm se potepsti se, postati potepuh
-
prȍtuha m, ž potepuh -inja, klatež, pustolovec -vka: reci onoj protuhi
-
prȍtuva m, ž potepuh -inja, klatež, pustolovec -vka
-
skitàčina
1. m velik potepuh
2. ž potepuštvo: dati se u -u potepsti se
-
skítalica m, ž, skítnica m, ž, skîtnica m, ž potepuh -puhinja
-
truander [trüɑ̃de] verbe intransitif, vieilli beračiti, potepati se, brti potepuh; verbe transitif krasti, slepariti