Franja

Zadetki iskanja

  • сеять sejati; padati (sneg, dež); (pren.) širiti (ideje); presejevati (moko);
  • сеяться padati (sneg, dež); usipa(va)ti se
  • скользить drseti; padati (iz rok)
  • слетать, слететь1 dol (z)leteti, spuščati se, spustiti se; padati, pasti;
  • срываться, сорваться odtrg(ov)ati se, padati, pasti, zdrkniti; (z)rušiti se, sesedati se;
    это дело у меня сорвалось ta stvar se mi ni posrečila;
    с. с места skočiti z mesta;
    слово сорвалось с языка beseda mi je ušla z jezika
  • соскальзывать, соскользнуть (dol) polzeti, spolzeti, zdrkniti; (pren.) padati, pasti
  • спада́ти -да́ю недок., pádati -am nedov.
  • спадать, спасть (u)padati, (u)pasti
  • спускаться, спуститься spuščati se, spustiti se; padati, pasti
  • сыпаться padati (sneg, dež); usipati se
  • трахаться padati, pasti, zgrmeti
  • упадать (zast.) padati
  • шлёпаться, шлёпнуться padati, pasti, telebniti na tla
  • шмякаться, шмякнуться (vulg.) padati, pasti, zgrmeti
  • abtrudeln pobrati se; ein Flugzeug: padati v vriju
  • auffallen* padati na, pasti na, das Licht: vpadati; (Aufmerksamkeit erregen) zbujati pozornost, biti opazen
  • brêsti bredem
    1. gaziti, gacati: bresti vodo do kolen; bresti sneg, čez reko, skozi grmovje, po blatu
    2. bresti v dolgove padati u dugove
  • búmfati -am pljoštimice padati: mamica, glej, ta punčka kar naprej bumfa
  • cascade [kæskéid]

    1. samostalnik
    stopničasti slap, kaskada

    2. neprehodni glagol
    v kaskadah padati
  • cascader [kaskade] verbe intransitif padati v slapovih; familier uganjati burke, norčije; lahkomiselno živeti