Franja

Zadetki iskanja

  • ухвали́ти -лю́ док., skleníti sklénem dov., odredíti -ím dov.
  • aproksimírati -am aproksimirati, približno odrediti
  • fiksírati -am (lat. fixare)
    1. pričvrstiti: fiksirati anteno
    2. učvrstiti: v pogodbi fiksirati minimalne mezde
    3. tačno odrediti: fiksirati datum ekskurzije
    4. ustaliti sliku nakon razvijanja: fiksirati fotografijo
  • locírati -am (lat. locus) locirati, smjestiti (-me-) nešto u određeni prostor, odrediti nečemu smještaj (-me-)
  • maksimírati -am maksimirati, odrediti najviše cijene (cen-)
  • mark down prehodni glagol
    ekonomija znižati ceno blagu
    lov zaznamovati mesto kjer se skriva divjad; odrediti za kaj, določiti za kaj (for)
  • mark out prehodni glagol
    omejiti, označiti, zakoličiti (traso); odrediti za kaj, določiti za kaj (for)
  • ovrednôtiti -im ocijeniti, odrediti vrijednost, oceniti, odrediti vrednost: ovrednotiti opravljeno delo
  • pavšalírati -am paušalirati, odrediti otprilike, prosječno, prosečno
  • plafonírati -am plafonirati, odrediti najvišu tačku, granicu: plafonirati uvoz, cene
  • precizírati -am precizirati, precizovati, tačno odrediti
  • predvídeti -im
    1. predvidjeti, vidjeti (-de-) unaprijed, unapred: predvideti nesrečo; predvidena nesreča
    predvidena nesreća
    2. unaprijed odrediti: predvideti gradnjo nove šole v urbanizacijskem načrtu; predvideti sankcije v zakonu
  • préfixer [-kse] verbe transitif vnaprej določiti ali odrediti; grammaire sestaviti s predpono
  • preordain [pri:ɔ:déin] prehodni glagol
    naprej določiti, naprej odrediti
  • prescrivere*

    A) v. tr. (pres. prescrivo)

    1. predpisovati

    2. pravo odrediti zastaranje

    B) ➞ prescriversi v. rifl. (pres. mi prescrivo) zastarati
  • relegate [réligeit] prehodni glagol
    odgnati, pregnati, izgnati, relegirati (to kam)
    poslati (to kam)
    izročiti; odposlati, napotiti (to h komu)
    odpraviti, odriniti, odrediti na nižje mesto, na slabšo službo

    to relegate religion out of one's life pregnati religijo iz svojega življenja
  • station2 [stéišən] prehodni glagol
    postaviti, namestiti; stacionirati; odrediti mesto

    to station o.s., to be stationed near the door postaviti se poleg vrat
    to be stationed vojska biti stacioniran (v garniziji), navtika stacionirati
    to station a sentry postaviti stražo
  • tarifírati -am tarifirati, tarifisati, odrediti tarifu
  • tarírati -am tarirati, odrediti taru, daru: tarirati železniške vagone
  • adōrnō -āre -āvī -ātum

    1. pripraviti (pripravljati) kaj, pripravljati se k čemu, na kaj, opremiti (opremljati) kaj s čim, oskrbeti (oskrbovati) kaj s čim: Pl., Ter., naves onerarias C., duo maria maximis classibus firmissimisque praesidiis Ci., bellum L.; adorna, ut rem divinam faciam Pl.; z inf.: tragulam in te inicere adornat Pl.; occ.: adornare accusationem et petitionem consulatūs Ci. ali comparationem criminis Ci. odrediti.

    2. krasiti, okrasiti, (o)lepšati: forum magno ornatu Ci., aliquem insigni veste et curuli regia sella L., loricas auro Cu.; pren.: si nobilitas ac iusti honores (eum) adornarent L., adornare triumphum, adornatus virtutibus Vell., adornare benefacta verbis Plin. iun. olepševaje povzdigovati, multa de virtute eius memoravit, magis in speciem verbis adornata quam ut, ... T.; tako tudi: legem leviter adomare (sc. verbis) Q. Od tod adv. pt. pf. adōrnātē lično: declamare Suet.