Franja

volumen (množina: volúmenes) moški spol knjiga, zvezek (dela); obseg, prostornina

de mucho volumen, de gran volumen obsežen, zajeten

Volumen, das, (-s, -/Volumina) Mathematik, Physik prostornina, volumen; des Handels usw.: obseg; Musik volumen; Buch: zvezek

zȁhvāt m
1. poseg: vještački zahvat; vojni zahvat
2. sežaj: zahvat ruke; brzim -ima vaditi žito iz lonca
3. obseg: knjiga širokog -a
4. doseg: doći pod zahvat zakona

масшта́б -у ч., merílo -a s., obsèg -éga m.

об’є́м -у ч., obsèg -éga m.

о́бсяг -у ч., obsèg -éga m.

обхват m objem, obseg;
дерево в два обхвата drevo, ki ga lahko dva moža objameta;
метр в обхвате en meter v obsegu

о́бшир -у ч., prostránstvo -a s., obsèg -éga m.

объём m obseg, razsežnost; (mat.) prostornina; (pren.) velikost

окру́жність -ності ж., obsèg -éga m.

окружность f (geom.) obseg, obod (kroga), krožnica; (zast.) okolica

охват m objem, obseg;
о. фланга (voj.) obkolitev z, boka

пери́метр -а ч., obsèg -éga m.

размер m (iz)mera, obseg, razsežnost, merilo;
р. стихи metrum;
р. в три четверти tričetrtinski takt;
в полном размере popolnoma;
в двойном размере dvakratno

резюме n (neskl.) kratka vsebina, obseg, posnetek

Auftragslage, die, obseg/stanje naročil

Bauchumfang, der, obseg trebuha

Brustumfang, der, obseg prsi

Brustweite, die, obseg prsi

coextension [kouiksténšən] samostalnik (with)
enak obseg, enako trajanje