-
Meßplatz, Messplatz, der, Technik merilno območje
-
Meßstrecke, Messstrecke, die, Technik merilno območje
-
Mündungsgebiet, das, Geographie območje delte; im Mündungsgebiet okoli ustja
-
Nennbereich, der, Technik nazivno območje
-
Nordpolargebiet, das, območje severnega tečaja
-
Notstandsgebiet, das, krizno območje
-
orb1 [ɔ:b] samostalnik
krogla; nebesno telo
poetično zrklo, oko
grboslovje krogla s križem (kraljevski znak)
figurativno svet, organizirana celota
astronomija vplivno območje planeta
-
Ortsbereich, der, območje kraja, naselbinsko območje
-
Ortsgebiet, das, naselje, območje naselja
-
Pharsālus (in Pharsālos) -ī, f (Φάρσαλος) Farzál, mesto v južni Tesaliji, znano po Cezarjevi zmagi nad Pompejem l. 48 (zdaj Pharsala, tudi Fersala): L., Lucan. — Od tod adj.
1. Pharsālicus 3 farzálski: acies Ci., Sen. ph., Vell., annus, rura Lucan.
2. Pharsālius 3 (Φαρσάλιος) farzálski: terra L., fuga, pugna Ci., tecta Cat.; subst. Pharsālia -ae, f (Φαρσαλία)
a) farzálsko obmestje, območje okoli Farzála: O., L. epit., T., Cat., Lucan.
b) Farzálija, naslov ohranjene Lukanove junaške pesnitve: Lucan.
-
Plusbereich, der, območje nad ničlo
-
ressortir2 [rəsɔrtir] verbe intransitif spadati v pristojnost, biti pristojen, tikati se, biti povezan, biti v zvezi (à z), spadati v območje
ce problème ressortit à la physique ta problem spada v območje, se tiče fizike
cette affaire ressortit à la cour d'appel ta zadeva spada v pristojnost, v kompetenco prizivnega sodišča
-
Rückzugsgebiet, das, zaledje; ethnologisch, Biologie zatočišče; Biologie, linguistisch: reliktno območje
-
Ruhebereich, der, Technik mirovno območje
-
satellizzare v. tr. (pres. satellizzo)
1. poslati v vesolje satelit
2. satelitizirati, podrediti drugo državo, vključiti v svoje vplivno območje
-
saxētum -ī, n (saxum) skalnat (kamnit, kamén) kraj, skalnat (kamnit, kamén) prostor, skalnato (kamnito, kaméno) območje (področje): aut quod est tam asperum saxetum, in quo agricolarum cultus non elaboret? CI., ficum frigoribus ne serito; loca aprica, calculosa, glareosa, interdum et saxeta amat COL., loca aprica, calculosa, glareosa, interdum et saxeta amat COL.
-
Schongebiet, das, varstveno območje
-
Schönwetterlage, die, območje lepega vremena
-
Schüttergebiet, das, potresno območje, območje seizmične aktivnosti
-
Schutzbereich, der, zaprto/prepovedano območje