Franja

Apollon [apɔlɔ̃] masculin Apolo (bog); lepotec, mlad in lep moški

asàba ž (t. asabe, ar.)
1. sorodniki po moški liniji
2. zakonski dediči

bachelor [bǽčlə] samostalnik
neporočen moški, samec; bakalar

old bachelor star samec
bachelor girl neporočeno samostojno dekle
Bachelor of Arts (Science) diplomiran filozof (naravoslovec)
bachelor's buttons gumbi, ki jih pritrdimo brez šivanja; botanika, domačno ripeča zlatica
knight bachelor vitez najnižje stopnje

báča m, zval. bâčo (madž. bacsi) dial. ljubk. očka, striček, starejši moški sploh

bája m, bájo m, zval. bȃjo ljubk.
1. očka
2. bratec, striček, vsak starejši moški

bârba m (it. barba) dial.
1. ljubk. striček, starejši moški sploh: šta hoćeš time da kažeš, barba Stipe
2. poveljnik ladje

bastàdūr -úra m (it. bastare) dial. spreten, sposoben, pogumen moški

báta m, zval. bâto
1. bratec: da probudim -u, pita majku Milanova sestra
2. ekspr. tovariš, prijatelj: a ti si, bato, potpisao ugovor
3. ljubk. očka, tast, drug pri poroki: djeca zovu svog oca bato; snaša zove svekra bato
4. starejši moški, stric: a kako je, bata-Pero?
5. ekspr. prebrisanec, prebrisan tiček: naišao si na -u

bećàrija ž fantje, samci, neporočeni mladi moški

bèzbrkica m moški brez brk, brezbrki moški

bischero m

1. vijak (na godalih)

2. pren. toskansko pog. butec, tepec

3. toskansko star. vulg. kurec, moški ud

bisessuale

A) agg. dvospolen:
fiore bisessuale dvospolni cvet

B) m, f biseksualec, biseksualen moški, biseksualna ženska

blusōtto m moški jopič s kratkimi rokavi

buck¹ [bʌk] samostalnik
kozel, samec, srnjak, jelen; koza (telovadno orodje); gizdalin
pogovorno dober prijatelj
ameriško, sleng dolar; moški črnec ali Indijanec; pretiravanje v govoru; lug; glavni del kočije, karoserija; vrka za lov jegulj

buck nigger črnec
to pass the buck naprtiti odgovornost drugemu

capa ženski spol (brezrokaven) moški plašč; pelerina; (zemeljska) plast; smetana; sloj (rude); odeja

capa de azúcar sladkorni poliv
capa de ladrones prikrivalec (skrivač) tatov
capa pluvial pluvial, mašna obleka
capa de yeso sloj krede
comedia de capa y espada gledališka viteška igra
con capa de amigo pod pretvezo prijateljstva
de so capa skrivaj, kradoma
gente de capa negra premožni ljudje
gente de capa parda deželani, kmetje
andar (ir) de capa caída propasti, obubožati, na ugledu izgubiti
dar la capa dati vse do srajce
no dejarse cortar la capa ne poznati šale, ne si dovoliti šal
echar la capa al toro komu pomagati pri težavnem poslu
estarse a la capa prežati na ugodno priliko
parecerse a la capa de estudiante biti zelo ponošen (obleka)
pasear la capa pohajkovati, sprehajati se
poner la capa como viniere el viento obračati plašč po vetru
sacar la capa spretno se izvleči iz zadrege
es de capa y espada je lahko (preprosto)
tirar a uno de la capa komu dati skriven migljaj
la capa todo lo tapa širok plašč vse zakrije

capulus -ī, m (capere)

1. rakev, krsta: Non., Serv., capuli decus Pl. (o starcu), ire ad capulum Lucr. iti pod zemljo.

2. držaj, držalo, ročaj, roč: sceptri O., aratri O. ročica, falcis Col.; occ. ročaj, držaj pri meču: Ci., O., Ap., capulo tenus abdidit ensem V., manum ad capulam referre Petr., T. položiti na; pren. „ročaj mod“ = moški spolni ud: arripio... capulum Pl. — Soobl. capulum -ī, n

1. ročaj, roč: P. F.

2. zanka: Isid.

cazzo

A) m

1. vulg. moški ud, kurec

2. pren. ➞ cavolo

B) inter. vulg. hudiča!

čìsmenīk m, čìsmēnko m snagoljuben moški

čistúnac -nca m
1. snažen, čist moški
2. purist

čȕka ž (t. čük) anat. moški organ