-
Portalkran, der, Technik portalni žerjav; portalno dvigalo; prekladalni most
-
povečíni mostly, for the most part
-
prekrásen splendid; most beautiful
-
prelép too beautiful, most beautiful; splendid; exceedingly beautiful; magnificent; wonderful; grand
-
presréčen too happy; extremely happy, overjoyed; most happy
biti presréčen to be beside oneself with happiness (ali joy)
-
presvétli most illustrious; noble
-
pretil moški spol ograja; doprsni zid, naslonilo; pot čez most
-
prevzvíšen most eminent; august
-
prevzvíšeni; prevzvíšenega; prevzvišenost His Excellence, His Eminence; His Most August Highness
-
primáren primary; most important
primárna industrija, lastnost primary industry, prime feature
primárne važnosti of primary importance
-
ratis1 -is, f
1. splav, plitv(ic)a, plutva: Plin., Pr., Fest., P. F idr., cum aut navibus aut ratibus conarentur accedere Ci., transeunt Rhenum navibus ratibusque C., rates inopiā navium facere L.; occ. splavni most, most iz splavov, nekakšen ponton oz. pontonski most iz splavov: ratibus flumen iungere L. narediti čez reko most iz splavov, premostiti reko s splavi, ratem solventes cepit, transire pontem non potuit L.
2. pesn. plovilo sploh, npr. čoln, ladja, brod, barka: O., H., Cat., Sil. idr.; metaf.: Val. Fl. idr., pandas ratibus posuere carinas V.
Opomba: Nenavaden acc. ratim: Hyg.; abl. rati: Cael. fr. ap. Q.
-
Rollbrücke, die, Baukunst, Architektur kotalni most
-
sambūca -ae, f (tuj. σαμβύκη) sambúka
1. neko trioglato strunsko glasbilo, podobno harfi, morda nekakšna harfa: PL., PERS., VITR., SCIPIO AFRICANUS AP. MACR., ISID., P. F.
2. temu glasbilu podobna vojaška naprava, ki so jo uporabljali pri obleganju, dvižni (vzdižni, pridvižni) most, most na kolesih: VITR., VEG., P. F.
-
sarrasin, e [sarazɛ̃, in] adjectif saracenski, arabski; masculin, féminin Saracen, -nka; masculin (= blé masculin sarrasin) ajda; féminin, histoire mreža z železnimi špicami, ki so jo spustili med vzdižni most in vrata utrjenega srednjeveškega gradu
-
sbarcatoio m (pl. -oi) izkrcevališče; izkrcevalni most
-
Scheinwerferbrücke, die, svetlobni most
-
Schiffbrücke, die, Baukunst, Architektur pontonski most
-
Schiffsbrücke, die, Baukunst, Architektur pontonski most
-
Seilbrücke, die, vrvni most
-
Seufzerbrücke, die, most vzdihljajev (v Benetkah)