Franja

sabot [sǽbou] samostalnik
lesen čevelj, cokla
vojska košček mehke kovine, pritrjene na svinčenko, ki se prilega brazdam v cevi
tehnično čevelj (pri kolu)

sabot [sabo] masculin lesen čevelj, cokla; kopito, parkelj; vrtavka (igrača); technique zavora, cokla; slab instrument, slabo orodje, slabo vozilo, »škatla«

sabot d'arrêt, d'enrayage cokla
baignoire féminin sabot kratka banja, kjer se kopljemo sedé
dormir comme un sabot spati kot polh, kot ubit
je le vois, je l'entends venir avec ses gros sabots (figuré) njegove namere so preočitne
avoir du foin dans ses sabots imeti (denarna) sredstva, biti premožen
il est venu à Paris en sabots (figuré) v Pariz je prišel z zelo skromnimi sredstvi (a je nato uspel, obogatel)

Schlagholz, das, bat; Sport lesen kij

shim [šim]

1. samostalnik
lesen ali kovinski klin (ploščica), ki se vtakne med dva dela za boljše spajanje ali izravnanje

2. prehodni glagol
izravnati dva dela na ta način

spile [spáil]

1. samostalnik
čep, veha; lesen zamašek; kol

2. prehodni glagol
napraviti luknjo v sodu za veho; podpreti s koli
ameriško dati na čep, nastaviti (sod)

sprag [spræg] samostalnik
lesen klin za zaviranje kolesa, cokla

stalle [stal] féminin, religion lesen sedež (za duhovnika) v cerkvi; boks (pregradek, predelek) za (enega) konja v hlevu; (vieilli)

stalle d'orchestre (théâtre) sedež v gledališču

stocksteif ves lesen

tampion [tǽmpiən] samostalnik
vojska lesen čep za topovsko cev
zastarelo, tehnično čep, veha, zamašek
glasba pokrov (pri orgelskih piščalih)
zastarelo moznik, klin

tèljig m, mn. tèljizi, tèljiga ž
1. vrsta jarma
2. lesen živinski ovratnik, na katerem visi zvonec
3. dial. locen pri vedru, kotlu
4. dial. lok, locen pri zibelki
5. bot. gl. ljutik

tin [tɛ̃] masculin lesen podpornik (zagozdnik) za ladjo v gradnji

tranchoir [trɑ̃šwar] masculin deska za sekanje mesa; lesen krožnik

vrânj vránja m, mn. vránjevi
1. čep, lesen zamašek: bure se -em zatvara
2. veha, pilka

woodenness [wúdənnis] samostalnik
lesenost, lesen sestav; lesenost, brezizraznost; togost, okornost, nedelavnost

woodiness [wúdinis] samostalnik
lesenost, lesen sestav; gozdno bogastvo, gozdnatost

wood pavement [wúdpéivmənt] samostalnik
lesen tlak

zatika|ti se² (- se) komu: govor, branje: holpern, holperig sprechen/lesen

zoclo moški spol lesen čevelj, cokla; vrhnji čevelj

zoco moški spol lesen čevelj, cokla; podstavek

andar de zocos en calodros (fig) vse bolj propadati

zueco moški spol lesen čevelj, cokla; čevelj z lesenim ali plutastim podplatom; vrhnji čevelj, galoša