-
šàrage šȁrāga ž mn., šàraglje šȁrāgljā in šàragāljā ž mn. (madž. saraglya, n. dial. Schragel) koš na vozu: ostao u -ama opeharili so ga
-
tabellone m
1. poveč. od ➞ tabella velika tabla
2. oglasna, razglasna deska; reklamni pano
3. šport tabla za koš
-
thorax [əɔ́:meks, -rəsi:z] samostalnik
anatomija (množina thoraxes, thoraces) prsni koš
-
thorax [tɔraks] masculin prsni koš, prsi
thorax en entonnoir kurje prsi
-
Topf, der, (-/e/s, Töpfe) lonec; (Nachttopf) kahla, kahlica; alles in einen Topf werfen dajati v isti lonec, Geld: v skupni lonec; figurativ metati vse v isti koš; wie Topf und Deckel zusammenpassen odlično se ujemati; seine Nase in alle Töpfe stecken vtakniti nos v vsako reč; jemandem in die Töpfe gucken gledati (komu) v lonec/pisker
-
torace m
1. anat. oprsje, prsni koš, toraks
2. zool. oprsje
-
toráce n oprsje, prsni koš, toraks
-
tóraks m (gr. thorax) anat. toraks, prsni koš
-
tórax moški spol prsni koš; prsna votlina; prsi
el ancho del tórax širina prsi
-
tr̂mka ž koas, košnica, najpreprostejši čebelni koš, pleteni panj kopaste oblike: -e ti se izrojile
-
tub1 [təb] samostalnik
kad, čeber, golida; sod, sodček; vedro; škaf
(= bath tub) kad za kopanje, banja; kopel v banji
zastarelo potilna kopel
navtika neokretna ladja, "škatla"
šport čoln za urjenje v veslanju
mineralogija koš za prenašanje rude, voziček, hunt
sleng prižnica, leca
figurativno debelušna oseba, debelinko
washing-tub pralni čeber
to have a tub (o)kopati se (v banji)
-
verputzen Baukunst, Architektur ometati; figurativ pojesti, pospraviti, Geld: porabiti; Sport spraviti v koš, opraviti z
-
vr̀škara ž star. primitiven koš za čebele, v obliki stožca
-
Wagenkasten, der, Eisenbahn ogrodje vagona; bei Seilbahnen: koš za tovor
-
wastebasket [wéistba:skit] samostalnik
ameriško koš za odpadke (papirja)
-
wastepaper-basket [wéistpeipəbá:skit] samostalnik
koš za papir, za odpadke
-
марс m (mor.) jamborski koš
-
плетёнка f pleten izdelek; pleten koš, pleten tekač
-
тур m
1. ogradni koš (voj.)
2. (zool.) tur;
3. krog (pri plesu), kolo (pri šahu); turnus
-
у́рна -и ж., úrna -e ž., žára -e ž., kòš za smetí kôša - - m.