-
Kopflinie, die, črta glave, glavna črta
-
Körperschlagader, die, Medizin aorta, glavna žila odvodnica
-
kórzo -a m mn. korzi (it. corso) korzo, šetalište, glavna ulica
-
lead3 [li:d] samostalnik
vodenje, vodstvo
šport & figurativno prednost, naskok; začetni udarec (boks); zgled, primer, nasvet, napotek
gledališče glavna vloga, glavni igralec, -lka
karte prednost, prva karta; kratek izvleček iz vsebine članka, uvod k članku
elektrika vod, dovod, prevodnik, prevodna žica; mlinščica, korito za mlin; kanal skozi ledeno polje; pasji konopec; naplavina zlata v rečni strugi
under s.o.'s lead pod vodstvom koga
to be in the lead of biti na čelu, voditi
to take the lead prevzeti vodstvo, prevzeti pobudo, sprožiti kaj
to give a lead iti pred kom, jahati na čelu (lov)
šport to have the lead of voditi pred, imeti prednost (naskok) pred
figurativno to have the lead over imeti naskok pred (konkurenco)
to follow s.o.'s lead ravnati se po nasvetu koga
to give s.o. a lead dati komu dober zgled, svetovati
one minute's lead ena minuta naskoka
karte it is your lead ti začneš, ti si na vrsti (pri kartanju)
karte to return lead vreči karto iste barve
-
ledger [lédžə] samostalnik
ekonomija glavna (poslovna) knjiga
velika (nagrobna) plošča; arhitektura prečni tram pri zidarskem odru
-
Leitachse, die, Eisenbahn glavna os
-
Leitstand, der, Technik komandna miza, glavna komanda
-
limb1 [lim] samostalnik
ud; glavna drevesna veja; krak križa; obronek hriba
astronomija rob planeta
botanika rob cvetne čaše, rob mahovja
matematika kotomer
pogovorno neugnanec, navihanec
limb of the devil (ali Satan) vražič, porednež
to escape with life and limb odnesti celo kožo
pogovorno on a limb v nevarnem položaju
ameriško, pogovorno to go out on a limb izpostaviti se za koga
limb of the law roka pravice, oko postave, policist, orožnik
limb of the sea morski rokav
-
maēstra f
1. učiteljica:
maestra elementare osnovnošolska učiteljica
maestra d'asilo vzgojiteljica (v otroškem vrtcu)
maestra di cucito učiteljica šivanja
2. rib. glavna vrv
3. navt. glavno jadro
4. tisk matrica
-
magistrála ž magistrala, glavna prometna cesta, proga, ulica: automobilska, željeznička magistrala
-
magistrálă -e f magistralna/glavna cesta
-
main-brace [méinbreis] samostalnik
navtika glavna jadrna vrv
sleng to splice the main-brace dati mornarjem pijačo, piti
-
main line [méinlain] samostalnik
glavna železniška proga
vojska glavna bojna linija
ameriško, sleng prominentni ljudje
ameriško, sleng intravenozna injekcija mamila
vojska main line of resistance glavna obrambna črta
-
mainstay [méinstei] samostalnik
navtika glavna letva na kateri stoji jambor
figurativno glavna opora
-
matador [mǽtədɔ:] samostalnik
bikoborec; glavna karta, adut
-
mȁtornjāk m
1. star človek, mož
2. glavna struga, od katere vodi kanal
3. bot. kamilica
-
mētrocōmia -ae, f (gr. μητροκωμία) glavna vas, matična vas: pozni Icti.
-
Mittelschiff, das, Baukunst, Architektur glavna ladja
-
nervure [nə́:vjuə] samostalnik
botanika glavna žila lista
zoologija žilica v krilu insekta
-
nœud [nö] masculin vozel, petlja; grča, zaplet; vozel (= morska milja, 1851 m); anatomie členek, gleženj; figuré bistvo, glavna točka, jedro; pluriel vezi
nœud coulant zanka
sans nœud(s) brez grč(e)
nœud de la gorge (anatomie) Adamovo jabolko
nœud papillon metuljček (kravata)
nœud du problème bistvo problema
nœud du trafic, routier, ferroviaire prometno, cestno, železniško vozlišče
nœud d'une tragédie zaplet v tragediji
le navire file 25 nœuds ladja vozi 25 vozlov na uro
faire, défaire un nœud napraviti, razdreti vozel
faire un nœud à son mouchoir napraviti si vozel v robec
j'ai un nœud à la gorge stiska me v grlu, figuré sem v mučnem položaju
trancher, couper le nœud gordien presekati gordijski vozel, figuré energično rešiti dotlej nerešljivo težavo