Franja

ja(c)quier [žakje] masculin, botanique krušno drevo

jalóvac -vca m
1. jalovec, jalov človek
2. nerodovitno drevo

kàlem m, mn. kàlemi, kàlemovi (t. kalem, gr.)
1. cep, cepič: -om cijepiti divljaku; kalem se nije primio
2. cepljenec, cepljeno drevo: zar da ja ostavim svoju zemlju, svoje kaleme koje sam ja glavom sadio i podizao
3. motek, tuljava: kalem bijelog, crnog konca, žice; stao se odvijati kalem dogadaja
4. trstikovo pisalo

kàlemača ž cepljenec, cepljeno drevo, cepljenka

Kegelbaum, der, stožčasto drevo

Kienholz, das, smolast les; drevo za smolo

Krüppelbaum, der, pritlikavo drevo

Kugelbaum, der, drevo s kroglasto krošnjo

Lebensbaum, der, Pflanzenkunde tuja, klek; Religion, in der Kunst: drevo življenja

leño moški spol posekano drevo; poleno; štor, teleban

(rel) el leño de la Santa Cruz sv. križ

Lichtbaum, der, Forstwesen svetloljubno/svetlobno drevo

līgnum -ī, n (morda „nabrano dračje“, „nabrana drva“ in sor. z legere)

1. poleno, drvo, pl. (ki je bil v rabi pred sg.) līgna drva, polena (naspr. materia les): lignum caedere Pl., ligna caedentes Vulg. drvarji, ligna in caminum Ca., ab legendo ligna quoque, quod ea caduca legebantur in agro, quibus in focum uterentur Varr., ignem ex lignis viridibus … fieri iussit Ci., ligna et sarmenta circumdare ignemque subicere coeperunt Ci., noctu ligna contulerunt circa casam N., ligna exstruere L. nagrmaditi drva (za grmado), exstruere focum lignis H., ligna super foco large reponere H., aridum l. H., ligna senex minuit concisaque construit arte O. je nacepil drva, ligna virentia Sen. ph., fascis lignorum T., Ap., materia est, quae ad aedificandum necessaria est, lignum, quidquid comburendi causā paratum est Ulp. (Dig.); preg.: in silvam ligna ferre H. = kaj nepotrebnega (odvečnega, nesmiselnega) storiti (delati).

2. les: calcei ex ligno facti P. F. cokle.

3. meton.
a) lesene stvari, npr. α) držaj kopja, kopjišče (naspr. ferrum): Sen. ph., fisso transit praecordia ligno V. β) ročnik (držaj, ročaj) puščice (naspr. spiculum): Cu. γ) lesen možicelj na poteg, (viseča) lutka, marioneta: mobile l. H. δ) pisalna deščica: vana supervacui dicens chirographa ligni Iuv. ε) usodno poleno: fatale l. O. ζ) lesena krava: Pasiphaë ligno decepit taurum O. η) leseni (trojanski) konj: inclusi ligno Achivi V. ϑ) pesn. = drevo: oleaster nautis venerabile lignum V., agro qui statuit meo te triste lignum, te caducum in domini caput H., olim truncus eram ficulnus, inutile lignum H., ligna fructifera Aug. ι) križ: Aug.
b) kar je trdega pri sadju, lupina, luščina, koščica, pečka: aliquarum intus bacae, foris lignum Plin., quarum (bacarum) intus lignum et extra caro Plin.
c) „les“ = hiba v miznih ploščah, če lesne žile niso ne valovite ne progaste: mensae vitia: lignum — ita vocatur materiae surda et indigesta simplicitas Plin.

mālus -ī, (prim. mālum, dor. μαλέα, at. μηλέα)

1. f bot. sadno (sadjerodno) drevo, jablana: Varr., Plin., et steriles platani malos gessere valentes V., m. Assyria V. citronovec, m. Persica Plin., Macr. breskev (drevo), m. granata Isid. granatovec.

2. m
a) jadrnik, jambor: Varr., O., Plin., Val. Fl. et malus celeri saucius Africo H., m. navis Vulg., malum erigere Ci. ali attollere V., malum inclinare L., malos scandere Ci., antemnas ad malos destinare C.; tudi arbor mali, arbor malus in samo arbor (gl. arbor).
b) metaf. jadrniku (jamboru) podobne stvari. α) vsak pokončen hlod, podboj, koza: malos exaequantes altitudinem iugi subrexit Front.; turrium mali C. ogelni podboji (ogelne koze) stolpov. β) v cirkusu in gledališču hlod, na katerega se je privezovalo razpeto platno: L., Lucr. γ) pokončen hlod v stiskalnici: Plin.

mangrove [mǽəgrouv] samostalnik
botanika mangrovo drevo

matapalo moški spol ameriška španščina terpentinovo drevo, ki vsebuje kavčuk

mezerēo m bot. kačja češnja, kačji les, Jezusovo drevo (Daphne mezereum)

Milchbaum, der, Pflanzenkunde kravje drevo

mlàdica ž
1. mladenka: crnooka mladica
2. mladica, mlada domača žival
3. zool. sulec, Salmo hucho
4. ekspr. mlado sadno drevo
5. mladika: u vinogradu su -e visoko šiknule

mōrus¹ -ī, f (mōrum) bot. murva ali medovka (drevo), murvovo drevo: Plin., ardua O.

murtus (myrtus) -ī in -ūs, f (m: Ca.) (gr. μύρτος)

1. mirta, mirtovo drevo, posvečeno Veneri: Cat., Plin., Plin. iun., Val. Max., Cels., Vulg., myrtus bicolor O. „dvobarvna“ (zaradi belih in črnih jagod), pōpulus Alcidae gratissima, vitis Iaccho, formosae murtus Veneri V., Paphiae myrtus V., O.

2. meton.
a) mirtov gaj (log), mirtovje: densis hastilibus horrida myrtus V.
b) palica iz mirtovine: pastoralis praefixā cupide myrtus V.
c) mirtov venec: caput impedire myrto H., ministrum non dedecet myrtus H.