Franja

žáltav rancio

dišati po žaltavem oler (ali saber) a rancio
imeti okus po žaltavem tener gusto rancio
postati žaltav enranciarse, ponerse rancio

žganj|e² srednji spol (-a …) (žgana pijača) der Branntwein, der Schnaps (kuminovo Kümmelschnaps, kvalitetno Edelbranntwein, riževo Reisschnaps, Reisbranntwein, zeliščno Kräuterschnaps)
medeno žganje der Bärenfang
prvo žganje der Lutter
vinsko žganje der Weinbrand
žitno žganje der Kornbranntwein, der Korn
druga destilacija žganja der Feinbrand
davek na žganje die Branntweinsteuer
kozarček za žganje das Schnapsglas
steklenica za žganje die Schnapsflasche
destilacija žganja die Branntweindestillation
dišati po žganju eine Schnapsfahne haben
piti žganje Schnaps trinken, stalno: schnäpseln

ὀσφραίνομαι d. m. [Et. iz ods-, odes- (gl. ὀδμή) + gwhr-, dišati. – Obl. fut. ὀσφρήσομαι, aor. ὠσφρόμην, ion. 3 pl. ὤσφραντο] voham, duham; τινός kaj.

издавать, издать

1. izdajati, izdati (knjige, časopise); objavljati, objaviti;

2. razširjati;
и. запах из себя dišati, duhteti;
и. звук dajati glas, izpuščati glas, glasiti se

испускать, испустить izpuščati, izpustiti; širiti (duh, zvok);
и. стоны ječati;
и. вздох vzdihniti;
и. дух izdihniti (dušo);
и. теплоту izžarevati toploto;
и. запах dišati

отзывать²
(чем) dišati po čem

разить

1. udarjati;
р. врага tolči sovražnika;

2.
р. чем dišati po čem;
от него разит водкой on smrdi po žganju