Franja

badàvā prisl. (t. bâd-i hava, perz. , ar.)
1. zaman, zastonj: badava ga je čekala; badava sav trud
2. zastonj, brezplačno: roba je badava
3. brez razloga, brez vzroka: bojim se da me dlanovi svrbe badava
4. poudarna beseda: badava, ta žena ne beše kao druge što su res je, ta žena ni bila takšna, kakor so druge

bafouillage [-fujaž] masculin, familier nesmiselno, zmedeno govorjenje, čvekanje, besede brez zveze

bafouiller [-fuje] verbe intransitif govoriti zmedeno, brez zveze, blebetati; verbe transitif (iz)jecljati

bafouiller quelques excuses, réponses izjecljati nekaj opravičil, odgovorov

bafouilleur, euse [ jœr, öz] masculin, féminin oseba, ki govori zmedeno, brez zveze; blebetač, jecljač

baguenauder [bagnode] verbe intransitif, familier sprehajati se brez cilja, flanirati, pohajkovati, čas zapravljati

baguenauderie [-dri] féminin flaniranje, pohajkovanje, sprehajanje brez cilja

baie [bɛ] féminin

1. zaliv

2. odprtina, široko okno

3. mesnat sadež brez koščice, jagoda

bajo nizek; majhen; nižji; plitev; slab; globok (ton); zgoden (praznik); brez vrednosti; hlapčevski, podel

bajo de estatura majhne postave
bajo fondo plitvina
bajo monte podrast
bajo relieve nizki relief
bajo vientre trebuh, trebušje
bajo de ley malovreden (zlato, srebro)
planta baja, piso bajo pritličje
con los ojos bajos s povešenimi očmi
en voz baja tiho
por lo bajo pod roko, kradoma; tiho, lahno
el Bajo Pirineo nižji Pireneji
los Países bajos Nizozemska

baladí (množina: -íes) brez vrednosti, nepomemben

cosa baladí malenkost, lapalija

baldraque moški spol stvar brez vrednosti

banqueta ženski spol pručica, klop brez naslonila; kočijski kozel; pločnik

baratamente lahkó, brez truda

barboteuse [-töz] féminin otroška oblekica (kombinezon) brez rokavov in brez hlačnic

bareback [bɛ́əbæk] prislov
brez sedla (konj)

bare-legged [bɛ́əlégd] pridevnik
golonog, brez nogavic

baresark [bɛ́əsa:k]

1. samostalnik
divji bojevnik

2. pridevnik
brez oklepa, nezaščiten, nezavarovan

barro moški spol (cestno) blato; močvirnata tla; glina, ilovica; zamazka, kit; lončenina; stvar brez vrednosti; denar

barro cocido žgana glina, terakota
barros pl fina posoda iz gline, kipci (drobnjava) iz gline

bartlos brez brade, obrit

bàtara ž košara, jerbas iz šibja, brez roča

beanstandungsfrei brez reklamacij(e)