-
brȁnder m (n. Brander) zastar. čoln z zažigalnim materialom za zažiganje nasprotnikovih ladij
-
cabinato
A) agg. pokrit, opremljen s kabino (plovilo, vozilo, tovornjak)
B) m navt. pokriti športni čoln; športno plovilo s kabino:
cabinato a motore motorni čoln s kabino
-
canadien, ne [-djɛ̃, ɛn] adjectif kanadski; féminin s krznom podložena usnjena jopica; dolg čoln
Canadien, ne masculin, féminin Kanadčan, -nka
-
carcamán moški spol slab čoln, stara ladja
-
caudica -ae, f (caudex) kopanja = čoln, izdolben iz drevesnega debla; v pl.: Gell., Isid.
-
chaland [šalɑ̃] masculin dolg in plitev rečni tovorni čoln
-
chaloupe [šalup] féminin barka, velik čoln
chaloupe canonnière topničarka (ladja)
chaloupe pilote pilotska ladja
chaloupe de sauvetage rešilni čoln
-
cinglar pomorstvo poganjati čoln z veslom
-
cock-boat [kɔ́kbout] samostalnik
barčica, ladijski čoln
-
čákljati -ām vlačiti z drogom čolne k sebi, vleči čoln k sebi, vlačiti predmete iz vode: on ide ivicom zagata do ljudi koji čakljaju dugim čakljama šel je po robu jezu do ljudi, ki so z dolgimi drogovi vlačili nekaj iz vode
-
čàm čáma (t. čam) čoln iz jelovine
-
četvèrac -rca m
1. trohejski četverec
2. čoln četverec
3. štirivrstičnica
4. štirimetrovka v vaterpolu
5. četvorka: Dieselhorst-Martinov četverac
-
dȅreglija ž, derèglija ž (madž. dereglye)
1. brod: dereglija za prijevoz, prevoz ljudi, putnika preko rijeke, preko reke
2. tovorni čoln na reki, ki ga potiskajo ljudje z drogovi, ali ga vleče živina ali drugo plovilo
-
dinghy [dingi] masculin, anglais gumijast rešilni čoln
-
duck5 [dʌk] samostalnik
pogovorno izkrcevalni čoln za amfibije
-
E-boat [í:bout] samostalnik
sovražni hiter torpedni čoln
-
Einhüllen-Boot, das, [Schiffahrt] Schifffahrt enojnotrupni čoln
-
embarquer [ɑ̃barke] verbe transitif vkrcati, natovoriti; familier odnesti s seboj; familier aretirati, zapreti; figuré zaplesti (dans v); začeti (kako stvar); verbe intransitif iti na ladjo; vstopiti v vagon; preplaviti krov ali čoln (valovi)
s'embarquer vkrcati se (pour za); familier vstopiti (dans v) (v avto, vlak, letalo); figuré spustiti se, zaplesti se (dans v)
affaire féminin bien, mal embarquée dobro, slabo začeta stvar
-
entrobordo m invar. motorni čoln (z vgrajenim motorjem)
-
esploratore
A) agg. (f -trice) ki raziskuje, raziskujoč:
mente esploratrice raziskujoč um
B) m
1. raziskovalec
giovani esploratori skavti, taborniki
2. navt. izvidniški čoln