-
schlagkaputt kot bi me/ga/jo povozil tank
-
schlußfolgern, schlussfolgern sklepati; potegniti kot sklep
-
schneien snežiti, es schneit sneži; Blütenblätter: padati kot sneg; figurativ ins Haus: pasti (v hišo)
-
schnurgerade Adjektiv čisto raven, kot z ravnilom potegnjen; Adverb naravnost
-
school-pence [skú:lpens] samostalnik
zgodovina denar, ki so ga vsak teden prinašali učenci osnovne šole kot šolnino
-
Schrottwert, der, vrednost kot odpadni material
-
Schußhöhenwinkel, Schusshöhenwinkel, der, Heerwesen, Militär elevacijski kot
-
Schußwinkel, Schusswinkel, der, strelni kot
-
schwabbelig žolčast, tresoč se kot žolca
-
sciaperonare v. tr. (pres. sciaperōno) biti za gardedamo, spremljati kot nadzorna dama
-
scrap1 [skræp]
1. samostalnik
ostanek, drobec, košček; odlomek, fragment, del napisanega besedila, izvleček; izrezek (iz časopisa), izrezana slika; konček, odpadek
množina (kovinski) odpadki, izmeček, staro železo; ostanki, črepinje
(večinoma množina) ocvirki
not a scrap niti trohice (mrvice) ne
scrap of paper figurativno kos papirja, obljuba, na katero se ne moremo zanašati
2. pridevnik
odpaden; sestavljen iz ostankov
3. prehodni glagol
odvreči kot neuporabno med staro železo, zavreči
-
scribe [skráib]
1. samostalnik
pisar; pisec; pismena oseba
hudomušno književnik, novinar
2. neprehodni glagol
pisati, udejstvovati se kot pisec ali prepisovalec
-
sculptural, e, aux [skülptüral, ro] adjectif kiparski; kot izklesan; plastičen, upodabljajoč
une femme sculpturale kot kip lepa ženska
art masculin sculptural kiparska umetnost, kiparstvo, skulptura
-
sedeño svilen, kot svila
-
sedoso svilast, kot svila mehek
-
seemly [sí:mly]
1. pridevnik
spodoben, dostojen
arhaično dražesten, zal, čeden, lep
2. prislov
spodobno, dostojno, kot se spodobi
-
segreto
A) agg.
1. skriven
2. tajen; skrit, zakrit; ilegalen:
agente segreto tajni agent
fondi segreti skriti, tajni fondi
società segreta tajno društvo
in segreto skrivaj, tajno
3. zaupen
4. pren. bližnji, intimen
5. privaten; tajen:
cameriere segreto tajni komornik
6. knjižno skrit, odročen
B) m
1. skrivnost, tajnost, tajna:
segreto di Pulcinella javna tajna
segreto di Stato državna skrivnost
confidare un segreto zaupati skrivnost
custodire un segreto varovati skrivnost
svelare un segreto razkriti skrivnost
2.
segreto bancario bančna skrivnost
segreto confessionale, della confessione relig. spovedna molčečnost
segreto epistolare ptt poštna tajnost
segreto istruttorio preiskovalna tajnost
segreto professionale, di ufficio uradna tajnost
avere l'obbligo del segreto biti obvezan k molčečnosti
3. skrivnost, skrivni način:
i segreti del mestiere skrivnosti poklica
il segreto del successo skrivnost uspeha
4. skrivni mehanizem
5. globina, skrivni kot:
nel segreto di v globini (česa), globoko v
-
Sehwinkel, der, zorni kot
-
seidenartig svilnat, kot svila
-
seidenweich svilnat, mehak kot svila